deliver

I have delivered to you all the divine consolations.	J'ai remis à vous toutes les consolations divines.
I have delivered all kind of messages to diverse kinds of beings.	J’ai délivré toutes sortes de messages à diverses espèces d’êtres.
I have delivered what you wanted.	Je vous ai livré ce que vous vouliez.
I think that, with your help, I have delivered on those pledges.	Je pense que, grâce à votre aide, j’ai tenu mes promesses.
Now I have delivered the goods in the past and have problems with them.	Maintenant, j'ai livré les marchandises dans le passé et j'ai des problèmes avec elles.
One minute has passed, and I have delivered my explanation.	Voilà en une minute, j'ai répondu à ta question.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.	Et l'Éternel dit : Juda montera ; voici, j'ai livré le pays en sa main.
I have delivered a decision.	Je vous fais part d'une décision.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.	L'Éternel répondit : Juda montera, voici, j'ai livré le pays entre ses mains.
And the Lord said: Juda shall go up: behold I have delivered the land into his hands.	Et l'Éternel dit : Juda montera ; voici, j'ai livré le pays en sa main.
I have delivered you to your bachelor party.	J'ai réussi à te conduire ici.
Then I have delivered everything I've promised.	Je vous ai tout dit, je vous le promets.
I have delivered you each and every man and woman. Everyone who knows everything.	Je vous ai fourni chaque homme et chaque femme. Tous ceux qui savaient quelque chose.
For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land.	Regarde, j'ai livré entre tes mains le roi d'Aï, son peuple, sa ville et son pays.
For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land.	Vois, je livre entre tes mains le roi d'Aï et son peuple, sa ville et son pays.
Be docile and live the messages which I have delivered to you over the years.	Ne vous écartez pas du chemin que je vous ai indiqué au long de ces années.
Yes, I have delivered the package.	Non. Tout va bien.
These times, which call for a change and understanding, to a great part the message I have delivered to your world.	Ces heures, qui réclament un changement et de la compréhension envers une grande partie du message que J'ai remis à votre monde.
I have delivered the Eye of Horus, the shining one, the ornament of the Eye of Ra, the Father of the Gods.	J'ai livré l'oeil de Horus, brillant, l'ornement de l'oeil du Ra, le père des dieux.
I have delivered two reports on this matter to the relevant committees, and today I have made a presentation about current affairs, also before Parliament.	J'ai présenté deux rapports à ce sujet aux commissions concernées et j'ai fait aujourd'hui une présentation sur les affaires courantes, devant le Parlement également.