escape

I escaped to the Vineyard for Thanksgiving.	Je suis allé à Martha's Vineyard pour Thanksgiving.
Maybe I escaped them this time.	Je crois leur avoir échappé cette fois.
I escaped, he didn't.	J'ai fui et pas lui.
Is a miracle that I escaped.	Je m'en suis sorti de justesse.
Yes, I got out. i escaped.	Oui, je suis parti.
Oh, merely that I escaped with most of my fortune.	Oh, simplement que j'ai pu fuir avec l'essentiel de ma fortune.
I met you three weeks after I escaped from jail.	Je t'ai rencontré... trois semaines après m'être évadée de prison.
I escaped from Rome just before the World Youth Day.	J’ai quitté Rome juste avant la Journée Mondiale de la Jeunesse.
No, I escaped, put the whole thing behind me.	Non, je me suis échappé, laissant tout ça derrière moi.
That's the same time I escaped from the phantom zone.	Au même moment, je m'échappais de la zone fantôme.
I escaped up to my room around 1:00.	J'ai filé à ma chambre vers 1 h du matin.
Were you working at the facility when I escaped?	Vous travailliez à l'installation de laquelle je me suis échappée ?
That day at the embassy, I escaped.	Ce jour à l'ambassade, je suis échappée.
Luckily, I escaped and ran here.	Heureusement, je me suis enfui et j'ai couru ici.
I escaped, in order to keep the baby.	Je me suis échappée pour garder le bébé.
It smells like I escaped to see some football match.	Je crois qu'il est parti voir un match de foot.
Yes, I escaped through the passage.	Oui, je me suis enfui par le passage secret.
But I escaped in the dark.	Mais je me suis échappé dans l'obscurité.
Maybe I can get there before she realizes I escaped.	Peut-être puis-je y être avant qu'elle ne réalise que je me suis échappé.
We were outnumbered, but I escaped.	Ils étaient plus nombreux, mais je me suis échappé.