end

I ended it to be with you.	J'y ai mis fin pour être avec toi.
I don't know how I ended up here.	JE... Je ne sais pas comment j'y suis arrivé.
He started this and I ended it.	Il a commencé et j'y ai mis fin.
That's how I ended up with my second wife.	C'est comme ça que j'ai fini avec ma deuxième femme.
But I ended up talking to him for three hours.	Mais j'ai fini par lui parler pendant trois heures.
I ended up scared of him, not the lake.	J'ai finit par avoir peur de lui, pas du lac.
I ended up coming here to New York to hide.	J'ai fini par venir ici à New York pour me cacher.
I ended up dropping the violins fault from time.	J'ai fini par laisser tomber les violons faute de temps.
I ended up on a farm in the middle of nowhere.	J'ai fini dans une ferme au milieu de nulle part.
I ended up doing it with a CNC at my college.	J'ai fini par le faire avec un CNC à mon collège.
And I ended up in a town called Frackville.	et j'ai fini dans une ville nommée Frackville.
Me, I ended up in Arizona with a friend.	Moi, j'ai fini en Arizona avec un ami.
It lasted for several months, but I ended it.	Ça a duré plusieurs mois, mais j'y ai mis fin.
If it's any consolation, I ended up getting a cab.	Si ça peut te consoler, j'ai fini par prendre un taxi.
But, today I ended up in a disastrous situation.	Mais, aujourd'hui, j'ai fini dans une situation désastreuse.
So I ended up doing about 90 percent of the animation.	Alors j'ai fini par faire 90 % de l'animation.
I ended up on the wrong side of that war.	J'ai fini du mauvais côté de cette guerre.
Sorry, that's how I ended most of my serious relationships.	Pardon, c'est comme ça que je quittais mes relations sérieuses.
But he has done this, Francis, because I ended things.	Mais il a fait cela, Francis, parce j'ai mis fin à tout.
I don't even understand why I ended up here.	Je ne comprends même pas pourquoi je suis arrivé là.