bother

Can I bother you for a cup of tea, please?	Tu veux bien me faire une tasse de thé ?
Can I bother you for a minute?	Je peux vous embêter un instant ?
I bother you,; I forgot my keys.	Je vous dérange pas, j'ai oublié mes clés.
I bother you every day.	Je vous ennuie tous les jours.
Why should I bother about your questions?	Pourquoi est-ce que je devrais r�pondre � tes questions ?
I'll go if I bother you.	Mais je m'en irai si je vous dérange.
Why do I bother to create sources of income for the poor?	N'est-ce pas réconfortant de donner du boulot aux pauvres ?
Could I bother you for an autograph?	- Puis-je vous déranger pour un autographe ?
When you dressed him, did I bother you?	Quand tu l'habillais, j'ai rien dit.
I don't know why I bother coming here.	Je ne sais pas pourquoi je m'embête à venir ici.
I don't know why I bother with you.	Je ne sais pas pourquoi je m'embête avec toi.
Because I don't even know why I bother with you.	Je ne sais pas pourquoi je m'embête avec toi.
Ah, I don't know why I bother sometimes.	Ah, je ne sais pas pourquoi je prends la peine.
Sometimes I wonder why I bother to keep you around.	Parfois, je me demande pourquoi je te garde avec moi.
I don't know why I bother repeating myself.	Je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.
I don't even know why I bother anymore.	Je ne sais même pas pourquoi je me tracasse encore.
But sometimes I wonder why I bother!	Mais parfois, je me demande pourquoi je m'en soucie !
Mrs. Hodgson, can I bother you for a glass of something cold?	Mme Hodgson, je peux vous demander à boire ?
Why do I bother when you can't read it?	Pourquoi je m'embête à faire cela quand tu ne peux pas lire ?
I don't even know why I bother with you.	Je sais pas pourquoi je perds mon temps avec toi.