tracasser

to worry

Si tu essaies de me tracasser, ça marchera pas.	If you're trying to rattle me, it won't work.
Il n'est pas bon de vous tracasser, lorsque vous êtes malade.	It's not good to think hard when you're sick.
N'oublie pas de ne jamais laisser un homme te tracasser, chérie.	Don't forget, honey, never let one man worry your mind.
Je sais, ça va la tracasser toute la journée.	I know. It's gonna bug her all day long.
Mais il y a quelque chose qui continue à me tracasser.	But there's something that keeps bothering me.
Chacun a un seuil auquel l'image de fond commence à les tracasser.	Everyone has a threshold at which the clutter starts to bother them.
Je t'avais dit de ne plus te tracasser avec ça.	I told you not to worry about that.
Je n'aurais pas du vous tracasser mais mon mari rentre tard.	I wouldn't have had to bother you, but my husband's out late.
Et pourquoi vous tracasser pour vos vêtements ?	And why are you anxious about clothing?
Désolé de vous tracasser. Je ne vous dois rien.	Sorry to bother you. I owe you nothing.
Je ne veux pas dire pour vous tracasser.	I don't mean to bother you.
Alors, ça va te tracasser toute la journée.	So it will bother you all day.
Tu sais que ça va me tracasser.	You know that's gonna bother me.
Tu n'as pas besoin de te tracasser plus.	You don't need any more trouble in your life.
Ça va me tracasser toute la journée.	Now it's gonna bug me all day.
Je t'avais dit de ne plus te tracasser avec ça.	I told you not to worry. Come on.
Je sais, ça va la tracasser toute la journée.	It's going to bug her all day long.
Vous pouvez acheter presque n'importe quoi en ligne et n'avez pas besoin de tracasser n'importe qui.	You can purchase almost anything online and need not bother anyone.
Qu'est-ce qui peut bien te tracasser ?	Why, what could possibly be worrying you?
Ca va me tracasser toute lajournée.	Now it's gonna bug me all day.