board

Q. What happens if I board a train with my rail pass but forgot to purchase a reservation?	Q. Est-ce que je dois payer une réservation pour monter à bord du train si je possède déjà un passe ferroviaire ?
It's what I do when I board a plane.	C'est ce que je fais quand j'embarque.
With hope in my heart I board a train for Yorkshire.	Pleine d’espoir, je monte dans un train à destination du Yorkshire.
I board a water bus from here.	J'aborde un autobus d'eau d'ici.
Q. What happens if I board a train with my rail pass but forgot to purchase a reservation?	Q. Quelles informations est-ce que je dois fournir à Rail Europe lors d'une réservation ?
Q. Can I board the train if I forgot my rail pass but have my seat reservation?	Q. Où puis-je voir les conditions d'échange et de remboursement sur mon billet de train ?
Q. What happens if I board a train with my rail pass but forgot to purchase a reservation?	Q. Que se passe-t-il si je monte à bord d'un train avec mon passe ferroviaire mais que j'ai oublié de réserver une place assise à bord ?
Q. What happens if I board a train with my rail pass but forgot to purchase a reservation?	Q. Que se passe-t-il si j'ai acheté un Twin/Saver Pass et qu'un des voyageurs décide de ne pas voyager ce jour-là ?
Q. Can I board the train if I forgot my rail pass but have my seat reservation?	Q. Que se passe-t-il si je monte à bord d'un train avec mon passe ferroviaire mais que j'ai oublié de réserver une place assise à bord ?
I exchange a handshake with the two police officers who wish me a good trip home to France, and with a spring in my step I board the plane.	Je serre la main aux deux policiers qui me souhaitent un bon retour en France, et c’est avec le cœur léger que je rentre dans l’avion.
I board the plane with my own lunch.	Je monte dans l'avion avec mon propre déjeuner.
I board the plane after I check my baggage.	Je monte dans l'avion après avoir enregistré mes bagages.
I board the plane just as they are about to close the doors.	Je monte dans l'avion alors qu'ils sont sur le point de fermer les portes.
Where are you traveling to, sir? - After this layover, I board a flight to London.	Où voyagez-vous, monsieur ? – Après cette escale, j’embarque sur un vol pour Londres.
Every time I board a plane, I notice that my phone is running low on battery.	Chaque fois que je monte dans un avion, je remarque que mon téléphone est presque à court de batterie.
Whenever I board a plane, I rush to put my carry-on bag in the overhead compartment.	Chaque fois que je monte à bord d'un avion, je me dépêche de mettre mon bagage à main dans le compartiment supérieur.
Umm... Before I board your ship, may I ask you a question?	Avant de monter à bord, je peux vous poser une question ?
Q. What happens if I board a train with my rail pass but forgot to purchase a reservation?	Q. Que se passe-t-il si je ne remplis pas mon passe ferroviaire avant de monter à bord du train ?
Q. Can I board the train if I forgot my rail pass but have my seat reservation?	Q. Est-ce que je dois payer une réservation pour monter à bord du train si je possède déjà un passe ferroviaire ?