monter dans

Translator
Examples

Avec ce billet, vous serez en mesure de monter dans le bus.	With that ticket you'll be able to board the bus.
Larkin, aide-moi à le monter dans ma chambre.	Larkin, help me take him to my room.
Avec le bébé, on vous laissera monter dans le train.	You've got the baby, they'll let you on the train.
Pourquoi ne pas juste monter dans la voiture et conduire.	Why don't you just get in the car and drive.
Mais c'était votre décision de monter dans la voiture.	But it was your decision to get in the car.
Pour monter dans l'hélicoptère, vous devez peser moins de 114kg	To go in the helicopter, you must weigh less than 110kg.
Ils semblent monter dans l'air ou tresser le mur.	They seem to soar in the air or braid the wall.
Sommes-nous autorisés à monter dans les bus avec nos bagages ?	Are we allowed to get into the bus with our luggage?
Il m'a dit que je devais monter dans le bateau.	He told me that I had to get into the boat.
Les rampes sont souvent utiles pour monter dans une voiture.	Ramps are often helpful for getting into a car as well.
Daisy, je t'ai dit de monter dans la voiture !	Daisy, I asked you to get in the car.
Demandez toujours un prix approximatif avant de monter dans le taxi.	Always ask for an approximate price before getting in the taxi.
Je t'ai vu monter dans ta voiture et partir.	I saw you get in your car and drive off.
Comme tu veux on peut monter dans un avion ?	How would you like to go up in a plane?
Et il a dit de monter dans le bus.	And he said to get on the bus.
Je pense qu'on va monter dans le chariot, maintenant.	I think we're gonna get in the wagon now.
Elle n'a même pas voulu monter dans un ascenseur avec moi aujourd'hui.	She wouldn't even ride in an elevator with me today.
Un de nous doit monter dans cette voiture.	One of us has to get in that car.
Je pensais que tu voulais monter dans cet avion ?	I thought you wanted to get on that plane.
Notre seul espoir est de monter dans cet avion.	Our only hope is to get on that plane.