beg

I beg you to give me a little water.	Je vous supplie de me donner un peu d'eau.
A book I beg you with all my heart to read.	Un livre que je vous prie de tout mon cœur de lire.
I beg you to explain the meaning of the Sanskrit word Dharma.	Je vous prie d’expliquer la signification du mot sanscrit Dharma.
Now I beg a favor of the Lord of Lords.	Je souhaite maintenant demander une faveur au Seigneur des Seigneurs.
So let us, I beg you, vote against this proposal.	Alors je vous en prie, votons contre cette proposition.
I beg you, Comrade V., open your eyes a little!	Je vous en supplie, camarade V., dessillez un peu vos yeux !
Teacher, I beg you the most important thing in my life.	Professeur, je vous demande le service le plus important de ma vie.
I beg you: 2008 is over, ratify in 2009!	Je vous en supplie, 2008 c'est fini, ratifiez en 2009 !
I beg you... tell the King his son is alive.	Je t'en supplie... dis au Roi que son fils est vivant.
Don't let me have them back, even if I beg.	Ne me laisse pas les récupérer, même si je te supplie.
Princess Gisla, I beg you not to do this.	Princesse Gisla, Je vous en supplie, ne faîtes pas ça.
I beg you to appreciate the gravity of the situation.	Je vous supplie de comprendre la gravité de la situation.
Even if I beg you, don't tell me.	Même si je te supplie, ne me le dis pas.
Please let go of my daughter! I beg you!	Laissez partir ma fille ! Je vous en supplie !
And why I beg you not to tell my father.	Et pourquoi je vous supplie de ne rien dire à mon père.
But please, I beg of you, do this for me.	Mais je vous en prie, faites ceci pour moi.
I beg you, do not make me turn it.	Je vous en prie, ne me faites pas tourner ça.
Jack, I beg you, just stop for a moment and think.	Jack, je vous en supplie, arrêtez un instant et réfléchissez.
Can I beg you to do one thing for me?	Je vous supplie de faire une chose pour moi.
Sharon, I beg you, do not make me do this.	Sharon, je t'en supplie. Ne m'oblige pas à faire ça.