EMU

Dictionary
Examples

Exit from the EMU and introduction of a new national currency.	La sortie de l'UEM et l'introduction d'une nouvelle monnaie nationale.
The report itself states that EMU is itself a protection.	Le rapport lui-même dit que l'UEM constitue une protection.
I have voted against the five reports on EMU.	J'ai voté contre les cinq rapports concernant l'UEM.
The problem is that EMU has no automatic stabilizers.	Le problème est que l'UEM ne dispose pas de stabilisateurs automatiques.
It is important for EMU to walk on both these legs.	Il est important que l'UEM marche sur ses deux jambes.
We must also ensure that EMU is fully understood.	Nous devons également veiller à ce que l'UEM soit bien comprise.
The best would have been to say no to the EMU.	Le mieux aurait été de dire non à l'UEM.
Public finances in the EMU - 2007-2008 (short presentation)	Les finances publiques dans l'UEM - 2007 et 2008 (brève présentation)
In this report my group has pledged its support for EMU.	Dans ce rapport mon groupe a plaidé en faveur de l'UEM.
The EMU project must promote the welfare and employment of citizens.	Le projet UEM doit promouvoir le bien-être des citoyens et l'emploi.
Subject: Opt-out from the third stage of EMU	Objet : Dérogation relative à la troisième phase de l'UEM
The question of EMU and its effects on employment are disputed.	La question de l'UEM et de ses effets sur l'emploi est controversée.
EMU can only be successful if economic cooperation really improves.	L'UEM ne réussira que si la coopération économique est réellement renforcée.
Public finances in the EMU - 2007-2008 (	Les finances publiques dans l'UEM - 2007 et 2008 (
Five years ago the Swedish people voted against the EMU.	Il y a cinq ans, le peuple suédois a voté contre l'UEM.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages.	La réalisation de l'UEM en Europe s'est déroulée en trois phases.
The euro, the capital markets, the consumer and EMU	L'euro, le marché des capitaux, le consommateur et l'UEM
There has to be a balanced relationship between EMU and cohesion.	On doit trouver un équilibre raisonnable entre l'UEM et la cohésion.
The economic aspect of EMU has been put on the back-burner.	Le volet économique de l'UEM est passé au second plan.
EMU must not become a straightjacket for Europe.	L'UEM ne doit pas devenir pour l'Europe un corset de fer.