déluge

Dictionary
Examples

Nous pouvons également créer un horaire hebdomadaire et configurer la vitesse des connexions de Deluge.	We can also create a weekly schedule and limit Deluge download/upload speed.
Au lieu de cela, de nombreux utilisateurs de torrent utilisent des alternatives à uTorrent comme Bittorrent, Transmission, Deluge, ou Tixati.	Instead, many torrent users are using alternatives to uTorrent like qBittorrent, Transmission, Deluge, or Tixati.
Et Noé vécut après le déluge trois cent cinquante ans.	And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
Les chercheurs ont trouvé environ 270 légendes sur le déluge.	Researchers have found about 270 legends about the flood.
Et la croyance en un Déluge mondial est presque universellement rejetée.	And the belief in a global Flood is almost universally rejected.
Ils n’avaient jamais vu de pluie, encore moins un déluge.	They had never even seen rain, much less a flood.
Noé vécut après le déluge trois cent cinquante ans.	Noah lived three hundred and fifty years after the flood.
J'ai détruit le monde avec un déluge à cause du péché.	I destroyed the world with a flood because of sin.
Quelques-uns disent que le déluge était une affaire locale.	Some say that the flood was a local affair.
Comme dans le grand déluge pendant les jours de Noé.	Like in the big Flood in the days of Noah.
Après le grand déluge, le livre de la Genèse (ch.	After the great flood, the Book of Genesis (ch.
Comment ces animaux sont restés dans l'arche pendant le déluge ?	How did these animals stayed in the ark during the flood?
Ceci s'est produit environ 100 ans après le Déluge.	This happened about 100 years after the Flood.
Cela était aussi vrai au temps du déluge de Noé.	It was true at the time of Noah's flood, too.
Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans.	After the flood Noah lived three hundred and fifty years.
Après le déluge, Noé vécut trois cent cinquante ans.	And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
Le Seigneur a créé le déluge pour nettoyer la Terre.	The Lord created a flood to cleanse the Earth.
Après le déluge, les humains ont repeuplé la terre.	After the flood, humans repopulated the earth.
Cela se réfère au Déluge qui recouvrirait la terre.	That refers to the Flood that would cover the earth.
Cela signifie que le jugement du déluge aurait lieu dans 7 jours.	It means the judgment of flood would take place in 7 days.