devoir

La tension appliquée à l'appareil testé (DUT) est programmable de 1 à 1000 volts.	The voltage applied to the device under test (DUT) is programmable from 1 to 1000 volts.
Il est titulaire d'un BTS ou DUT en Analyses Biologiques, Biochimie, Bio Analyses et Contrôles, Génie Biologique ou Biotechnologies.	You have a BTS or DUT (2-year higher education diploma) in Biological Analyses, Biochemistry, Bio analyses and controls, Biological Engineering or Biotechnologies.
Il est titulaire d'un BTS ou DUT en Analyses Biologiques, Biochimie, Bio Analyses et Contrôles, Génie Biologique ou Biotechnologies. Il peut avoir un rôle d'encadrement d'équipe.	You have a BTS or DUT (2-year higher education diploma) in Biological Analyses, Biochemistry, Bio analyses and controls, Biological Engineering or Biotechnologies.
Elle dut vivre avec un rakshasa, pouvez-vous l’imaginer ?	She had to live with a rakshasa, can you imagine?
Il dut partager une chambre avec son frère.	He had to share a bedroom with his brother.
Elle dut partager une chambre avec sa sœur.	She had to share a bedroom with her sister.
Eddie atteignit la rambarde et dut reprendre son souffle.	Eddie reached the gate and had to catch his breath.
Le manuscrit entier dut être corrigé et complété.	The entire manuscript had to be corrected and completed.
Originellement la vie humaine ne dut pas être séparée de chaque créature.	Originally human life should not be separated from every creature.
Mais même Trotsky dut se colleter avec les idées populistes.	But even Trotsky had to contend with Narodnik ideas.
Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.	She had to use her dictionary many times.
Pour résoudre ce problème, l'avion dut être allongé.	To address the issue, the aircraft had to be lengthened.
L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.	The alarm rang and everyone had to evacuate.
Quelque grand être en dessus de l’humanité dut le faire possible.	Some great being above humankind must have made it possible.
Il a dut envoyer celui la à travers le portail après moi.	He must've sent this one through the portal after me.
Pour éviter le pire, on dut lui amputer l’avant-bras.	To avoid the worst, it had been necessary to amputate his forearm.
Le Nautilus dut manoeuvrer adroitement au milieu de ce réseau sous-submarina.	The Nautilus had to maneuver shrewdly in the midst of this underwater spiderweb.
Le Nautilus dut manoeuvrer adroitement au milieu de ce réseau sous-manövriren.	The Nautilus had to maneuver shrewdly in the midst of this underwater spiderweb.
Son père dut faire appel au roi pour sa libération.	Her father had to appeal to the Saudi king for her release.
Le Nautilus dut manoeuvrer adroitement au milieu de ce réseau sous-marin.	The Nautilus had to maneuver shrewdly in the midst of this underwater spiderweb.