Czechoslovakia

Dictionary
Examples

Not the Czech Republic or Slovakia, but good, old Czechoslovakia.	Non la République tchèque ou la Slovaquie, mais bon, ancienne Tchécoslovaquie.
In 1918 Masaryk was elected president of Czechoslovakia.	En 1918, Masaryk est élu président de la Tchécoslovaquie.
A similar treaty was simultaneously concluded with Czechoslovakia.	Un traité similaire a été conclu simultanément avec la Tchécoslovaquie.
Developed in occupied Czechoslovakia for the Wehrmacht in 1941.	Développée en Tchécoslovaquie occupée par la Wehrmacht en 1941.
On 28 October 1918, Slovakia became part of Czechoslovakia.	Le 28 octobre 1918, la Slovaquie devint une partie de la Tchécoslovaquie.
In 1989, Czechoslovakia regained its independence.	En 1989, la Tchécoslovaquie a retrouvé son indépendance.
Twenty years ago, Czechoslovakia split in two new countries.	Il y a vingt ans, la Tchécoslovaquie se scindait en deux nouveaux pays.
During the occupation of Czechoslovakia, the captured tanks were redesignated as Pz.Kpfw.	Pendant l'occupation de la Tchécoslovaquie, les chars capturés ont été renommés Pz.Kpfw.
The children came from Germany, Austria and Czechoslovakia.	Les enfants venaient d'Allemagne, d'Autriche et de Tchécoslovaquie.
Tank in Prague (Czechoslovakia), 21 August 1968.	Chars dans Prague (Tchécoslovaquie), le 21 août 1968.
However 1937 was the year in which the situation in Czechoslovakia became serious.	Mais 1937 est l'année où la situation en Tchécoslovaquie est devenue grave.
Fifth, in Czechoslovakia the NOD antivirus is developed.	Cinquièmement, en Tchécoslovaquie, l’antivirus NOD est développé.
He then turned to the East and bought weapons from Czechoslovakia.	Il s'est alors tourné vers l'est et a acheté des armes de Tchécoslovaquie.
Slovakia used to be part of Czechoslovakia between 1948-1989.	De 1948 à 1989, la Slovaquie faisait partie de la Tchécoslovaquie.
Complete destruction of Czechoslovakia is, of course, quite possible.	La destruction totale de la Tchécoslovaquie est tout à fait possible.
The diplomatic crisis over Czechoslovakia excellently performed this progressive task.	La crise diplomatique sur l'affaire tchécoslovaque a fort bien accompli cette tâche progressive.
It quickly overcame the difficulties of its separation from the former Czechoslovakia.	Elle a rapidement surmonté les difficultés inhérentes à la dislocation de l'ancienne Tchécoslovaquie.
You know what "Czechoslovakia" means in Russian, doctor?	Vous savez le sens de "Tchécoslovaquie" en russe ?
Even irrespective of its international ties, Czechoslovakia is an absolutely imperialist state.	Même en dehors de ses relations internationales, la Tchécoslovaquie est un État totalement impérialiste.
Russia is not Poland or Hungary or Czechoslovakia, for example.	La Russie n'est ni la Pologne, ni la Hongrie, la Tchécoslovaquie, etc..