Crucifixion

Translator
Examples

One altar has a magnificent and intense Crucifixion by Tintoretto.	Un autel a une Crucifixion magnifique et intense par le Tintoret.
The triptych is called Three Studies for a Crucifixion.	Le triptyque est intitulé Trois études pour une crucifixion.
In truth and fact he resurrected himself after his Crucifixion.	En vérité et en fait, il s’est ressuscité lui-même après sa Crucifixion.
Do we ever go to share with them that Crucifixion?	Est-ce qu’il nous arrive d’aller partager avec eux cette Crucifixion ?
The next episode, the Crucifixion, was painted around 1502 by Perugino.	L’épisode suivant, la Crucifixion, a été peint en 1502 environ par Pietro Perugino.
Mary was pregnant at the time of the Crucifixion.	Marie était enceinte lors de la crucifixion.
The Gospel points out that this prayer occurs at the moment of the Crucifixion.	L’Evangile spécifie que cette prière a lieu au moment de la crucifixion.
The frescoes of the Last Supper, the Crucifixion and the Resurrection.	Réalisation des fresques de la Cène, de la Crucifixion et de la Résurrection.
The first three Evangelists are equally clear about the date of the Crucifixion.	Les trois premiers évangélistes sont tout aussi clair concernant la date de la crucifixion.
In what is almost an Easter proclamation, they tell their story right up the Crucifixion.	Dans ce qui est presque une proclamation pascale, ils racontent leur histoire jusqu’à la crucifixion.
Crucifixion has such a bad reputation.	La crucifixion a une telle...
Particularly in the first centuries after the Crucifixion, many Christians simply saw themselves as a branch of Judaism.	Particulièrement dans les premiers siècles après la Crucifixion, beaucoup de Chrétiens se voyaient simplement comme une branche du Judaïsme.
And so we come to Good Friday, the day of the Passion and the Crucifixion of the Lord.	Nous arrivons ainsi au Vendredi saint, jour de la Passion et de la crucifixion du Seigneur.
The Cross is made from animal bones and the points of Crucifixion are marked by Amethyst crystals.	La Croix est faite à partir des os d'animaux et les points de la Crucifixion sont marqués par des cristaux améthystes.
This small triptych contained the seed of what would become his first large-scale triptych, Three Studies for a Crucifixion.	Ce petit triptyque contient en germe ce qui va être son premier triptyque de grandes dimensions, Trois études pour une crucifixion.
The next room in the museum houses a collection of different pieces of art, but the most striking is without doubt the Crucifixion.	La pièce suivante abrite une collection de différentes œuvres d’art, mais la plus frappante est sans aucun doute la Crucifixion.
The third chapel to the left of the altar houses a Crucifixion by Pietro, framed by a nineteenth-century motif.	Dans la troisième chapelle à gauche de l’autel, encadrée par une décoration du XIXe siècle, est conservée une Crucifixion réalisée par Pietro.
Thus the sorrowful event of the Crucifixion, which we have just meditated upon will become for each of us an eloquent lesson.	Le douloureux événement de la crucifixion que nous venons de contempler deviendra ainsi pour chacun de nous un enseignement parlant.
Crucifixion was resorted to in order to provide a cruel and lingering punishment, the victim sometimes not dying for several days.	On avait recours à la crucifixion pour infliger un châtiment cruel et prolongé, car la victime ne mourait parfois qu’après plusieurs jours.
At this time he began the challenging conceptual work of a series dedicated to the Crucifixion, destined for Syracuse University, New York.	Il commence alors un travail de création très prenant, un cycle dédié à la Crucifixion, destiné à la Syracuse University de New York.