Commonwealth of Independent States

Dictionary
Examples

Has Russia withdrawn from the Commonwealth of Independent States?	La Russie s'est-elle retirée de la CEI ?
In the countries of the Commonwealth of Independent States, reform has been slow and even stalled.	Dans les pays de la CEI, les réformes ont été lentes et se sont même parfois immobilisées.
Treaties within the Commonwealth of Independent States (CIS)	Traités dans le cadre de la Communauté d'États indépendants (CEI)
Commonwealth of Independent States (General Assembly resolution 48/237)	Communauté d'États indépendants (résolution 48/237 de l'Assemblée générale)
The Commonwealth of Independent States (CIS) region will not be included.	La région de la Communauté d'États indépendants (CEI) ne sera pas incluse.
Second regional cooperation framework for Europe and the Commonwealth of Independent States (2002-2005)	Deuxième cadre de coopération régionale avec l'Europe et la Communauté d'États indépendants (2002-2005)
Europe and the Commonwealth of Independent States region (the Republic of Moldova)	Europe et Communauté des Etats indépendants (Republique de Moldova)
The Commonwealth of Independent States (CIS) is actively participating in this process.	La Communauté des États indépendants (CEI) participe de façon active à ce processus.
Transition economies: Commonwealth of Independent States (CIS)	Pays en transition : Communauté d'États indépendants (CEI)
Resource mobilisation target table for Europe and the Commonwealth of Independent States (2002-2005)	Objectifs de mobilisation des ressources pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants (2002-2005)
Resource mobilization target table for Europe and the Commonwealth of Independent States (1997-2001)	Objectifs de mobilisation des ressources pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants (1997-2001)
Two more are planned in the Middle East and the Commonwealth of Independent States.	Deux autres sont prévus au Moyen-Orient et dans la Communauté d'États indépendants.
Commonwealth of Independent States Treaty on Economic Union (Moscow, 24 September 1993).	Traité d'union économique de la Communauté d'États indépendants (Moscou, 24 septembre 1993).
Commonwealth of Independent States (General Assembly resolution 48/237)	Communauté d'Afrique de l'Est (résolution 58/86 de l'Assemblée générale)
Commonwealth of Independent States Treaty on Economic Union (Moscow, 24 September 1993).	Traité d'union économique de la Communauté d'États indépendants (Moscou, 24 septembre 1993)
We have developed such cooperation within the Commonwealth of Independent States.	Nous avons mis sur pied cette coopération dans le cadre de la Communauté des États indépendants.
Draft regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States (2006-2010) ∗	Document relatif au projet de programme régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants, 2006-2010*
Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States and the Baltic States (E/ICEF/2005/P/L.28)	Europe centrale et orientale, Communauté d'États indépendants et États baltes (E/ICEF/2005/P/L.28)
Commonwealth of Independent States (General Assembly resolution 48/237)	Communauté économique des États de l'Afrique centrale (résolution 55/161 de l'Assemblée générale)
Draft regional programme document for Europe and the Commonwealth of Independent States, 2006-2010 (DP/RPD/REC/1)	Document relatif au projet de programme régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants 2006-2010 (DP/RPD/REC/1)