COI

Translator
Examples

Une réponse avait déjà été reçue de la Commission océanographique intergouvernementale (COI).	A reply had already been received from the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC).
Le Secrétariat exécutif est responsable du fonctionnement quotidien du COI.	The Executive Secretariat is responsible for the day-to-day running of the IOC.
Un étalonnage périodique du jury est recommandé (COI/T.20/Doc. No 14, point 5).	Periodic calibration of the panel is recommended (IOC/T.20/Doc. No 14, § 5).
Le PNUE et la COI ont endossé la solution de coopération.	UNEP and IOC endorsed a cooperative solution.
Le COI accorde des subventions aux événements promotionnels et scientifiques depuis l’année 2008.	Since 2008, the IOC awards grants for promotional and scientific events.
La mission de ce comité est d’assurer le contrôle financier du COI.	The broad remit of this committee is to ensure the financial control of the IOC.
Les normes COI mentionnées dans la présente annexe sont utilisées dans leur dernière version disponible.	The IOC standards mentioned in this Annex are used in their last available version.
Le COI est régi par le Conseil des Membres, qui constitue son principal organe de décision.	The IOC is governed by the Council of Members, which is its principal decision-making body.
Commission océanographique intergouvernementale (COI)	Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC)
Résolution EC-XLI-4 (2008) du Conseil exécutif de la COI et résolution 63/111 de l'Assemblée générale, par. 144.	IOC Executive Council resolution XLI-4 (2008) and General Assembly resolution 63/111, para. 144.
Un exemple de la feuille de calcul est présenté à l’annexe I de la norme COI/T 20/Doc.	An example of the calculation sheet is presented in Annex I to the standard IOC/T 20/Doc.
Imprimer La France vient d’être réélue au conseil exécutif de la commission océanographique intergouvernementale (COI).	Print France has just been reelected to the Executive Board of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC).
Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO, Paris.	Week on Geography, Córdoba, Argentina (1976).
Sarah Grimes est chef de programme au Bureau régional de la Commission océanique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO à Perth.	Sarah Grimes is a programme specialist at the UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) in Paris.
L’échantillon d’huile à analyser sera présenté dans les verres de dégustation normalisés conformément à la Norme COI/T.20/Doc.	The oil sample for analysis shall be presented in standardised tasting glasses conforming to the standard IOC/T.20/Doc.
Une fois par an, le COI actualise des séries de statistiques mondiales sur la production, les importations, les exportations et la consommation.	Once a year the IOC updates series of world statistics on production, imports, exports and consumption.
La France a recommandé de traiter les questions touchant au budget avant de décider si la COI sera l'agence chef de file.	France recommended addressing budget issues before deciding if IOC would be the leading agency.
Le Secrétariat exécutif du COI présente ses meilleurs voeux à tous les passionnés d'olives et d'huile d'olive !	Best wishes for the festive season to all lovers of olives and olive oil!
Il examine les comptes et l’audit annuel du COI et analyse les projets de budgets proposés par le Secrétariat exécutif.	It examines the IOC accounts and yearly audit and analyses the draft budgets proposed by the Executive Secretariat.
Le cinquième projet de décision adopte la nouvelle méthode d'analyse pour la détermination de l'indice de peroxyde (COI/T.20/Doc. no …).	The fifth draft decision adopts the new method of analysis for the determination of the peroxide value (COI/T.20/Doc.