Delegates developed the relevant procedures on the tolerance of COI in such cases.
Les délégués ont élaboré des procédures pertinentes sur la tolérance des CI dans ces cas.
Then we calculate the COI for these litters, for instance calculated from 5 generations.
On calcule ensuite le coefficient de consanguinité des chatons de ces portées, par exemple sur 5 générations.
The fifth draft decision adopts the new method of analysis for the determination of the peroxide value (COI/T.20/Doc.
Le cinquième projet de décision adopte la nouvelle méthode d'analyse pour la détermination de l'indice de peroxyde (COI/T.20/Doc. no …).
The Cultural Orientations Indicator®, or COI® is a web-based self-reporting tool for the development of culturally competent managers and leaders.
Le Cultural Orientations Indicator®, ou COI® est un outil accessible sur Internet d’auto-analyse pour le développement des compétences culturelles des managers et des dirigeants.
COI methods are used frequently to monetize the health improvement associated with a change in morbidity (illness).
Diverses méthodes basées sur l'approche « coût de la maladie » sont souvent utilisées pour monétiser l'amélioration de la santé associée à l'évolution de la morbidité (maladie).
DECISION revising the trade standard applying to olive oils and olive pomace oils (COI/T.15/Rev…): modification of the limit of ethyl esters.
DÉCISION portant révision de la norme commerciale applicable aux huiles d'olive et aux huiles de grignons d'olive (COI/T.15/Rév…) : modification des limites d'acides heptadécanoïques, heptadécénoïques et éicosénoïques.
And we can apply for specific certificate for different country such as SONCAP for Nigeria, COI for Iran, SASO for Saudi Arabia, etc.
Et nous pouvons demander un certificat spécifique pour le pays différent, comme SONCAP pour le Nigeria, conflits d' intérêts pour l' Iran, SASO pour l' Arabie Saoudite, etc.
The Task Group proposed that the Expert Advisory Group, which would be comprised of three representatives from WMO and UNEP, review COI forms of Bureaux nominees.
Le Groupe d’action a proposé que le Groupe consultatif d’experts, qui sera constitué de trois représentants de l’OMM et du PNUE, examine les formulaires sur les CI des candidats au Bureau.
Benefit-cost analysis (BCA) evaluates changes in health using monetary values, such as the cost of illness (COI) and willingness to pay (WTP) or willingness to accept (WTA) approaches.
L'analyse bénéfices-coûts (BCA) consiste à mesurer l'évolution de la santé en utilisant des valeurs monétaires selon des approches telles que le coût de la maladie (COI) et la disposition à payer (WTP) ou le consentement à accepter (WTA).
DECISION revising the trade standard applying to olive oils and olive pomace oils (COI/T.15/Rev…): modification of the limit of ethyl esters.
Lorsque ces droits s'appliquent à des produits ou à des services devenus des normes dans des secteurs d'activité ou ayant des effets sur de telles normes, les licences devraient être disponibles dans des conditions proportionnées, équitables, raisonnables et non discriminatoires.
The COI is located downtown next to the library.
L'OCI est située au centre-ville, à côté de la bibliothèque.
The session was held on the 27th October, and was facilitated by Dr.J.L Roberts (COI).
La 3e séance, qui s'est tenue le 27 octobre, était animée par M. Roberts, représentant de la Commission de l'océan Indien.
Statements and questions were made by Mauritius, COI, FAO and UNESCO.
Les représentants de Maurice, de la Commission de l'océan Indien, de la FAO et de l'UNESCO ont prononcé des déclarations et posé des questions.
The session was held on the 26th October, and was facilitated by Dr J. L Roberts (COI).
La 2e séance, qui s'est tenue le 26 octobre, était animée par M. Roberts, représentant de la Commission de l'océan Indien.
COI have prepared options for the content of future technical programmes, but the Group called for a series of political (governance) discussions on future management arrangements.
La Commission de l'océan Indien avait élaboré des propositions pour le contenu des futurs programmes techniques mais le Groupe a demandé la tenue d'une série de discussions politiques sur les arrangements futurs en matière de gestion.
Presentations were made by Ms. Diane Quarless (UNDESA), Mr Rolph Payet (Seychelles), Ms. Gina Bonne (COI) and short interventions by country participants.
Mme Quarless, représentante du Département des affaires économiques et sociales, M. Rolph Payet, représentant des Seychelles, et Mme Gina Bonne, représentante de la Commission de l'océan Indien, ont présenté un exposé et les représentants des pays ont prononcé de brèves interventions.
New requirements for CoI will be developed for SBN Advisory Group members, strengthening accountability and transparency.
De nouvelles exigences en matière de conflits d’intérêts seront élaborées pour les membres du Groupe consultatif du Réseau du secteur privé du Mouvement SUN, renforçant la redevabilité et la transparence.
I have no doubt that the CoI will continue to carry on its work with the same zeal and dedication as it has been doing so far.
Nul doute, a-t-il précisé, que la Commission d'enquête continuera à faire son travail avec le même zèle et le même dévouement qu'auparavant.
In so far as the Commission of Inquiry is concerned, it has been doing very good work and Members of the IIGEP have had the best of cooperation from the Chairman and Members of the CoI.
En ce qui concerne la Commission d'enquête, le travail accompli était excellent, et les membres de l'IIGEP ont bénéficié de la meilleure des coopérations de la part du Président et des membres de la Commission d'enquête.
The fifth draft decision adopts the new method of analysis for the determination of the peroxide value (COI/T.20/Doc.
Le seuil de compensation est une donnée très importante pour toutes les contreparties non financières.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest