CAT

Translator
Examples

All the information contained in the initial report (CAT/C/52/add.2, paras.	Toutes les informations contenues dans le rapport initial (CAT/C/52/add.2, par.
A serial CAT interface is installed with every controller.	Une interface série CAT est installée avec chaque contrôleur.
Of course the traditional CI-V CAT control is also available.	Bien sur la commande traditionnelle CI-V CAT est aussi disponible.
The Committee examined the third periodic report of Morocco (CAT/C/66/Add.1).	Le Comité examine le troisième rapport périodique du Maroc (CAT/C/66/Add.1).
Each offer includes a return ticket on the CAT.	Chaque offre comprend un ticket retour avec le CAT.
It even has a dehumidification system speaker as CAT S60.	Elle a même un système de déshumidification d'haut-parleur, comme CAT S60.
The Committee examined the initial report of Latvia (CAT/C/21/Add.4).	Le Comité examine le rapport initial de la Lettonie (CAT/C/21/Add.4).
The Committee considered the fourth periodic report of Greece (CAT/C/61/Add.1).	Le Comité examine le quatrième rapport périodique de la Grèce (CAT/C/61/Add.1).
The Committee examined the third periodic report of Colombia (CAT/C/39/Add.4).	Le Comité examine le troisième rapport périodique de la Colombie (CAT/C/39/Add.4).
Chile provided a detailed reply to CAT in 2007.	Le Chili a fourni une réponse détaillée au Comité en 2007.
We work closely with many CAT dealers around the world.	Nous travaillons en étroite collaboration avec de nombreux distributeurs CAT dans le monde.
CAT 5 structured cabling can also be used.	CAT 5 câblage structuré peut également être utilisé.
We work closely with many CAT dealers around the world.	Nous travaillons en étroite collaboration avec de nombreux distributeurs CATERPILLAR dans le monde.
The third periodic report was submitted in the autumn of 1998 (CAT/C/44/Add.6).	Le troisième rapport périodique avait été présenté à l'automne 1998 (CAT/C/44/Add.6).
The Committee examined the initial report of Yemen (CAT/C/16Add.10).	Le Comité examine le rapport initial du Yémen (CAT/C/16/Add.10).
The Committee continued its consideration of the initial report of Indonesia (CAT/C/47/Add.3).	Le Comité poursuit l'examen du rapport initial de l'Indonésie (CAT/C/47/Add.3).
The Committee began its consideration of the initial report of Indonesia (CAT/C/47/Add.3).	Le Comité commence l'examen du rapport initial de l'Indonésie (CAT/C/47/Add.3).
In the light of the Committee's previous recommendation (CAT/C/CR/28/6, para.	À la lumière de la précédente recommandation du Comité (CAT/C/CR/28/6, par.
The Committee began its consideration of the initial report of Benin (CAT/C/21/Add.3).	Le Comité commence l'examen du rapport initial du Bénin (CAT/C/21/Add.3).
The Committee continued its consideration of the initial report of Benin (CAT/C/21/Add.3).	Le Comité poursuit l'examen du rapport initial du Bénin (CAT/C/21/Add.3).