Bien joué !

Dictionary
Examples

Bien joué si vous avez un truc à cacher.	Smart move if you got something to hide.
Bien joué, on est tous très fiers.	Way to go, we are all super proud of you.
Bien joué, Steve, ils m'ont foutu dehors.	Well, Steve, they kicked me out.
Bien joué. Oui, et vous aussi, ma chère.	Yes, and you too my dear, excellent.
Bien joué, mais loin de suffire à rattraper l'écart.	Played well, but perhaps he is a little behind schedule.
Bien joué au repas, au fait.	Nicely dealt with at lunch, by the way.
Bien joué ! - Content d'être là !	Well, I'm happy to be here.
Bien joué, je suis heureux de l'apprendre.	Good man, glad to hear it.
Bien joué ! - Content d'être là !	Well, I'm glad to be here.
Bien joué. J'ai une idée.	Nicely done. I've got an idea.
Bien joué, Quark, mais je vous connais mieux que ça.	Nice try, Quark, but I know you better than that.
Bien joué, mais ça ne te ramènera pas les Switzer.	Good move, but you still won't get the Switzers back.
Bien joué. Il doit réfléchir à ce qu'il a fait.	Well done, he needs to think about what he did.
Bien joué. Vous prenez la tête de la classe.	Well done. You go to the head of the class.
Bien joué, mais pourquoi t'as pris son téléphone au juste ?	Good work, but why did you grab her phone?
Bien joué, nous sommes fiers de vous !	Well done, we are proud of you!
Le SARM était une bonne idée. Bien joué.	The MRSA was a fine idea. Well done.
Bien joué, parler au roi si tôt après son retour.	Well done, reconnecting with the King so soon upon his return.
Les hommes sont prêts à défendre les côtes si nécessaire… Bien joué !	The men are ready to defend the shores if necessary!
Bien joué, trois fois vaillants compatriotes ! Mais tout n'est pas fini.	Well have we done, thrice-valiant countrymen! Yet all's not done!