Well done!

Translator
Examples

Well done, Fred, I didn't know you were so active.	Bravo, Fred, je ne te savais pas si actif.
You're going to be a daddy. Well done, Robert!	Tu vas être papa. Bravo, Robert !
Well done. Do it just like that at the dinner.	Bravo. Faites juste comme ça au souper.
Well done, and please continue - you will have the support of the European Parliament.	Bravo, et continuez, vous aurez le soutien du Parlement européen.
Well done, Bart. But in Brazil, they speak Portuguese.	Bravo, Bart. Mais au Brésil, ils parlent portugais.
Well done, boys, you owe me bail money.	Bravo les gars, vous me devez une caution.
BOB: Well done Skip, its the best we've seen so far.	Bravo, Skip, c'est le mieux que nous avons vu jusqu'à présent.
Well done, if I say so, who sings it better alone.	Bravo, même si je dois dire qui je chante mieux seul.
Well done. I'll show you to your room.	Bravo. Je vous montre votre chambre.
Well done, osteoarthritis has not taken over.	Bravo, l'arthrose n'a pas pris le dessus.
Well done also on the transnational projects.	Bravo aussi pour les projets transnationaux.
Well done. I'm really proud of you.	Oui. Je suis très fier de toi.
Well done Alejandro Valverde and Team Movistar.	Un grand bravo à Alejandro Valverde et à l’équipe Movistar.
Well done, you've read the situation perfectly.	Bravo, vous avez parfaitement compris la situation.
Well done! That's very brave.	Bravo ! C'est très courageux.
Well done, Mrs Merkel, warm congratulations!	Bravo, Madame Merkel, toutes mes félicitations !
Well done MY good and faithful children.	Félicitations, MES enfants bons et fidèles.
I say to myself: Well done, but that's impossible.	Je me dis : y en a une de trop.
Well done, you tore him to shreds.	Bravo, tu l'as mis en charpie.
Well done for the financial commitment - provided that it is adhered to, of course.	Bravo pour l'engagement financier, à condition bien sûr qu'il soit tenu.