AMA

Translator
Examples

Quelle est la valeur du test sanguin AMA ?	What is the value of the AMA blood test?
Elle devra parlementer avec la AMA.	She's still gonna have to deal with the AMA. Yeah.
Elle devra parlementer avec la AMA.	She's still gonna have to deal with the AMA.
AMA sont détectables dans le sérum 95 to 98 % des patients atteints de CBP.	AMA are detectable in the serum in 95 to 98% of patients with PBC.
Si, AMA sont extrêmement importantes en tant que marqueur diagnostique chez les patients atteints de CBP.	So, AMA are tremendously important as a diagnostic marker in patients with PBC.
La sécurité de l'opérateur est garantie par le système standard d'arrêt des mouvements aggravants (AMA).	Safety of the operator is ensured by the standard Aggravating Movements Arrestor system (AMA).
L’Agence mondiale antidopage (AMA) coordonne et développe la lutte contre le dopage dans le monde entier.	The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and develops the fight against doping worldwide.
L'exemple le plus flagrant est le débat sur le Code antidopage amendé de l'Agence mondiale antidopage (AMA).	The clearest example is the discussion on the amended Anti-Doping Code of the World Anti-Doping Agency (WADA).
Pour l’AMA, il n’y a cependant aucune raison pour les villes de ne pas convertir leur éclairage à la technologie LED.	For the AMA, there is however no reason for towns and cities not to convert to LED technology.
Un autre conflit a opposé les mineurs locaux et AMA à Kumgbor, comté de Gbarpolu, à propos des droits d'extraction du diamant.	Further conflict has occurred between local miners and AMA in Kumgbor, Gbarpolu County, over diamond-mining rights.
Risque opérationnel - AMA	Regulation (EU) 2017/1970 should therefore be amended accordingly.
Outre les fonctions de sécurité standard, tous les télescopiques Bobcat sont équipés des systèmes AMA et LMI pour une utilisation en toute sécurité.	Besides standards safety features, all Bobcat telescopic handlers offer the AMA and the LMI for safer operation.
L’AMA est responsable de l’application du programme au nom de l’AMM, un représentant des CDC intervenant en tant que conseiller technique.	The AMA is responsible for implementation of the program on behalf of WMA with CDC serving as the technical consultant.
L'évaluation en vertu de laquelle les autorités compétentes autorisent un établissement à utiliser des approches par mesure avancée (AMA) permet de s'assurer :	The assessment under which the competent authorities permit an institution to use Advanced Measurement Approaches (AMA) shall confirm that:
Sur la possibilité d’un financement de l’AMA, je voudrais souligner que nous la finançons au cas par cas via différents projets.	On the possibility of financing WADA, I should like to point out that we finance WADA on a case-by-case basis through projects.
ACTIVITÉS BANCAIRES EN APPROCHE PAR MESURE AVANCÉE (AMA)	As regards revenue, it is necessary to address negative adjustments of own resources covered by Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014.
Ces tarifs, avec une heure de validité inscrite sur le billet, permettent un usage illimité du Tren Urbano et des bus d’AMA.	These fares, with a set time established on the ticket, permit the unlimited use of the Tren Urbano and the buses of the AMA.
AMA fait se lier à des antigènes protéiques qui sont contenues dans des complexes multi-enzymatique (paquets d'enzymes) au sein de la paroi interne de la mitochondrie.	AMA actually bind to protein antigens that are contained in multienzyme complexes (packages of enzymes) within the inner lining of the mitochondria.
L’alcool, également appelé éthanol par les chimistes, est une substance exogène qui figure sur la Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage (AMA) depuis 2008.	Alcohol or chemically spoken ethanol is an exogenous substance mentioned in the Prohibited List of the World-Anti-Doping Agency (WADA) from 2008.
Celle-ci représente une excellente opportunité d'en dire nettement plus à ce sujet, mais je suis contre la création d'une autre agence ou d'une AMA européenne.	This offers a great opportunity to say much more on this, but I am against the establishment of another agency or a European WADA.