9/11

Translator
Examples

C 9/11 A, 5-11 EO ramifié	An example could be an entity that has issued ‘structured products’ containing multiple embedded derivatives and manages the resulting risks on a fair value basis using a mix of derivative and non-derivative financial instruments.
Les évènements tragiques de 9/11 ont été une justification pour ces développements.	The tragic events of 9/11 have been a justification for those developments.
Je ne me servirai pas du 9/11 pour vendre mon département.	I will not use 9/11 to sell my department.
Il est le porte-parole légal et bénévole du 9/11 Consensus Panel.	She is co-founder and Coordinator of the 9/11 Consensus Panel.
En face de Century 21 vous trouverez la Freedom Tower et le 9/11 Memorial.	Opposite Century 21 you will find the Freedom Tower and 9/11 Memorial.
Le groupe de vérité du 9/11 du Minnesota a accepté de parrainer la réunion.	The Minnesota 9/11 truth group agreed to sponsor the meeting.
Je crois que le 9/11 a mis un frein à tout ça.	Well, I guess 9/11 put a stop to that.
Tout droit les talons de la révélation au sujet des attaques de 9/11 vient un autre choc.	Straight on the heels of the revelation about the 9/11 attacks comes another shock.
Le 9/11 Consensus Panel @consensus911	The 9/11 Consensus Points ↓
Le catalogue de pièces détachées adaptables pour Volvo Bus B 9/11/12/13 propose plus de 300 nouvelles pièces.	The spare-parts catalogue suitable for Volvo Bus B 9/11/12/13 offers more than 300 new parts.
Le National 9/11 Memorial est désormais ouvert aux visiteurs et la construction des nouvelles tours prend forme.	The National 9/11 Memorial is now open to visitors, and the construction of the new towers is taking shape.
Les catalogues de pièces détachées adaptables pour les bus Volvo B 9/11/12/13 à moteur D/DH peuvent également être commandés.	Spare parts catalogues suitable for Volvo Bus B 9/11/12/13 with D/DH engines can also be ordered.
- Monsieur le Président, beaucoup d’entre nous ont lu, et même étudié ce document, le rapport 9/11 de la Commission.	Mr President, many among us have read, even studied this document, the 9/11 Commission report.
C'est l'un de vos souvenirs d'elle ici... entre là où vous étiez le 9/11 et vos rediff. préférées de sport ?	Is that your memory of her out there... Between where you were on 9/11 and your favorite sports blooper?
Le 9/11 Tribute Centre raconte l'histoire dévastatrice des événements tragiques qui ont eu lieu le 11 septembre 2001 à New York.	The 9/11 Tribute Center tells the devastating story of the tragic events that occurred in New York on September 11, 2001.
Tony est venu nous voir à notre arrivée, et il était très serviable et nous a même obtenu des passes pour le 9/11 Memorial.	Tony met us when we arrived and was most helpful and even got us our passes to the 9/11 Memorial.
Ce jour, le 9/11 Consensus Panel publie deux nouveaux points de consensus présentant les preuves d’une préconnaissance des attentats de la part des officiels.	Today the 9/11 Consensus Panel releases two new Consensus Points presenting evidence of official foreknowledge of the attacks.
Son but serait de décider comment les événements honteux sur 9/11 ont été effectués, qui était derrière eux, et ce qui était le motif.	Its purpose would be to decide how the heinous events on 9/11 were carried out, who was behind them, and what was the motive.
- Je comprends le désert, l'avion, ce que vous voulez, mais 9/11 est une erreur totale.	I mean, I get the whole desert higher plane, whatever thing, but you totally shouldn't have done 9/11.
Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, James Anaya (A/HRC/9/11) (voir aussi supra, par. 15 et infra, par. 49).	The Council will consider the report of the Special Rapporteur, James Anaya (A/HRC/9/11) (see also paragraphs 15 above and 49 below).