rester

Vous êtes restées amies, ensuite, des années après ça ?	Did you stay friends, then, for years after that?
C'est pour ça que vous êtes restées loin aussi longtemps ?	Is that why you stayed away for so long?
Vous êtes restées longtemps ici ?	How long have you guys been here?
Vous êtes restées longtemps ici ?	So how long have you all been here?
Vous êtes restées longtemps ici ?	How long you guys been here? Not long.
Vous êtes restées longtemps ici ?	How long you guys out here?
Vous êtes restées en contact ?	You were in contact?
Vous êtes restées longtemps ici ?	How long have you lived here?
C'est pour cela... maintenant que vous êtes restées seules, que tu dois l'aimer énormément, et que tu le lui montres.	Now that you two are alone together you must love her all the more. Make sure she can feel it.
Que vous êtes restées en contact durant toutes ces années.	I know you've stayed in touch through all these years.
Vous êtes restées toute la nuit ?	You guys been here all night?
Vous êtes restées longtemps ensemble ?	How long were you together?
Vous êtes restées longtemps ici ?	And how long were they here?
Vous êtes restées en contact ?	You still see him?
C'est pour cela... maintenant que vous êtes restées seules, que tu dois l'aimer énormément, et que tu le lui montres.	That's why now that it's just the two of you, you have to love her very much, so there's no way she can miss it.