évasé

Dictionary
Examples

Cette extrémité évasée confère également à l'homme une plus grande liberté de mouvement.	This widened end also confers to the man a greater freedom of movement.
La conformation particulière de la plaque supérieure, convenablement évasée, facilite la formation de l'arête.	The particular conformation of the upper plate, suitably flared, facilitates the formation of the edge.
Jolie robe style patineuse, sans manches et bien évasée avec de belles découpes pour mettre en valeur votre silhouette !	Pretty skater style dress, sleeveless and flared well with beautiful cutouts to showcase your figure!
Grandes, en alerte et modérément pointues, les oreilles sont en forme de coupe avec une base bien évasée.	Big, attentive and moderately sharp, the ears are shaped like a cup with a well bell-shaped base.
La Mounter est dotée d’un stabilisateur robuste avec pieds rouges, alors que la Nevada repose sur une base évasée.	The Mounter is equipped with a robust stabiliser bar with red feet, while the Nevada is based on bended stiles.
Bombilla– Une paille faite en général en argent, évasée à son extrémité et avec des trous permettant au liquide de s’écouler.	Bombilla- A straw usually made of silver with a flared end and holes which allow the liquid in.
Jeans Liu-Jo Bottom Up Microflair Femme cinq poches, jambe évasée, longueur cheville, ourlet effrangé en contraste, fermeture par zip et bouton.	Jeans Liu-Jo Bottom Up Microflair 5-pocket, flared leg, ankle length, contrast and fringed hem, zip and button closure.
Tunique très féminine, une coupe ajustée le long du corps et évasée au niveau des hanches, manches 3/4, col rond, elle fait une très belle silhouette !	Feminine tunic, a tight fit along the body and flared at the hips, 3/4 sleeves, round neck, she had a very good figure!
Le débardeur freddy a une coupure, évasée sur le bas, col et bretelles larges et l'impression Freddy Mov pleine hauteur sur le devant. Fiche technique	The tank top freddy has a cut, flared on the bottom, with crew neck and wide straps and the print Freddy Mov full height on the front.
La ligne évasée à la taille est très confortable tout en offrant le maintien nécessaire pour des activités telles que le yoga et la danse qui exigent une grande liberté de mouvement. Instructions de lavage	The line flares at the bottom for an ample fit, but with the support and staying-power needed for activities that require freedom of movement like yoga and dance.
Encolure ronde, fermeture dans le dos, cette petite robe très féminine s'adapte à toutes les morphologies de par sa forme évasée et se porte aussi bien en hiver avec des collants que en été avec de jolis escarpins !	Round neck, closing in the back, this very feminine dress fits all body types by its flared shape and is doing as well in the winter with tights in summer with cute stilettos!
La partie évasée du nez d'Alicia est particulièrement prononcée.	The flared part of Alicia's nose is particularly pronounced.
Je portais une jupe évasée et des bottes.	I wore a flared skirt and boots.
La robe est ajustée à la taille et a une jupe évasée.	The dress is snug around the waist, with a flared skirt.
J'adorais la façon dont Ana était habillée. Elle portait une jupe évasée avec des ballerines.	I loved the way Ana was dressed. She was wearing a full skirt with ballerina shoes.
As-tu essayé la jupe évasée ? - Oui, et elle ne me va pas. Elle me fait paraître grosse.	Did you try the full skirt on? - Yes, and it doesn't suit me. It makes me look fat.
Grâce à sa base évasée, vous êtes en bonne position, stable.	With the flared beams, you are always safe and stable.
Cette margelle de forme octogonale est évasée vers le bas, ce qui lui donne une plus grande stabilité.	This octagonal shaped lip widens at its base, giving it greater stability.
C'est aussi une jupe parfaite pour les festivals avec des poches pratiques et une coupe longue et élégante et évasée.	It is also a perfect skirt for festivals with handy pockets and a long elegant flared fit.
Dans une poignée de colère, il avait attrapé mon kurta (blouse évasée en coton), avait commencé à la tirer et à la déchirer.	In a fit of anger he caught my kurta (loose cotton shirt), started pulling it and tore it off.