évanouissement

Dictionary
Examples

Cela réduit le risque d’étourdissements ou d’évanouissement.	This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Cela réduit le risque d’étourdissement ou d’évanouissement.	This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Je ne vais pas prendre le risque de ton évanouissement.	It won't do to risk your fainting.
Pendant la prière, il avait des moments d’évanouissement.	During prayer he had spells of fainting.
Des symptômes sévères, incluant difficulté à respirer et (presque) évanouissement, nécessitent un traitement d’urgence.	Severe symptoms, including difficulty in breathing and (nearly) fainting, require prompt emergency treatment.
Perte de conscience (évanouissement)	Loss of consciousness (fainting)
Les symptômes de surdosage peuvent inclure un rythme cardiaque rapide ou lent, étourdissement ou évanouissement.	Overdose symptoms may include fast or slow heartbeat, feeling light-headed, or fainting.
Ce n'était pas un évanouissement.	That wasn't a fainting spell.
Les policiers présents ont attaqué Murali Mohan avec des bâtes, provoquant son évanouissement.	Police officers who were present there attacked Murali Mohan with batons causing him to collapse.
Il s'est passé quelque chose et ça a provoqué votre évanouissement.	Something happened here to make you faint.
Alors pourquoi cet évanouissement ?	Then why did he faint?
Alors pourquoi cet évanouissement ?	Then why did she faint?
- La cause de son évanouissement ?	The cause of his fainting?
Ça c'est un évanouissement.	Now that was a faint.
L’évanouissement ordinaire et temporaire.	Ordinary and transient fainting.
Pour réduire le risque de vertiges ou évanouissement, il ne faut pas vous asseoir ou vous lever rapidement.	To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly.
En cas de symptômes sévères, détresse respiratoire et (presque) évanouissement, un traitement d’ urgece devra être instauré.	Severe symptoms, including difficulty in breathing and (near) fainting, require prompt emergency treatment.
Les symptômes des MAVP incluent hémoptysie, essoufflement, douleur thoracique, toux, étourdissement, évanouissement et vision double.	Symptoms of PAVMs may include hemoptysis, shortness of breath, chest pain, cough, dizziness, fainting, and double vision.
Mais non, c'est un évanouissement.	He just fainted, that's all.
Son bébé, Katy, naquit par césarienne sept heures après son évanouissement, en parfaite santé.	Her baby, Katy, had been delivered by caesarean section seven hours after her mother collapsed, and was fine.