évaluer

to assess

Avec cette caméra de recul, vous évaluerez avec précision la distance derrière.	With this rear-view camera, you will accurately estimate the distance behind.
Madame la Commissaire, je crois comprendre que vous évaluerez la situation après les discussions du 26 octobre et j'apprécie la position ferme que vous avez décidé d'adopter.	Commissioner, I understand that you will assess the situation after the talks on 26 October, and I appreciate the firm stand you have decided to take.
En dehors du traitement des tickets, vous évaluerez de nouveaux outils qui pourront vous aider à remplir votre mission, ou vous les développerez vous-même ou en collaboration avec l'un de nos développeurs.	Besides working on tickets, you will evaluate new tools that may help you in your work, or even write them yourself or work with one of our developers.
Après une certaine période, vous commencerez à noter les résultats et il est probable que vous ayez des questions quant à votre formation ou le fonctionnement du programme au fur et à mesure que vous vous évaluerez.	You need time to see a noticeable difference, and it's possible that as you progress, questions arise about your training and how it works.
Vous jouerez des jeux de langue interactifs, apprendrez de nouveaux mots à l'aide d'images pour améliorer la mémoire et évaluerez vos connaissances avec des quiz.	Play interactive language games, learn new words along with pictures to reinforce your memory, test your knowledge with fun quizzes.
Comment se fait-il que seules les dépenses de retraite puissent être considérées de manière spéciale lorsque vous évaluerez, Monsieur le Commissaire, les objectifs budgétaires à moyen terme des États membres ?	Commissioner, why is it that only spending on pensions can be given special treatment in your assessment of Member States' medium-term budget objectives?
En définissant clairement le flux de travail souhaité et le niveau d'exactitude et de précision requis, vous évaluerez plus rapidement les outils et technologies à mettre en œuvre.	A clear idea of your desired workflow and the level of accuracy and precision required will speed your evaluation of applicable tools and technologies.