étonner

Je m' étonnais de l' absence d' une question sur ce thème, c' est pourquoi je suis content qu' elle sorte enfin.
I would have been surprised if there had not been a question on this issue which is why I am glad that it has finally come up.
Je m’étonnais de ce qu’ils ne voyaient pas, n’entendaient pas et ne sentaient pas ce tiraillement au cœur, patient et cependant urgent, qui me mettait souvent en larmes.
I wondered that they were not seeing, hearing and feeling that patient, yet urgent, tug at the heart, which would often bring me to tears.
Mais déjà à l’époque, je m’étonnais de la solennité qui baignait dans la salle pendant les concerts.
But even then I can remember being surprised at the sombre atmosphere during the concerts.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink