étendre

to stretch out

Vous inventerez, développerez et étendrez vous-mêmes votre travail.	You will invent your own professions, develop and expand them.
À la fin, vous vous étendrez si possible et vous reposerez un moment.	And finally, you would lie down, if possible, and rest for a while.
Et il n'a pas d'importance, quand vous étendrez le trottoir avant ou après la plantation de fleurs.	And it does not matter, when you spread the curb before or after planting of flowers.
En achetant l'AppleCare Protection Plan, vous étendrez cette couverture à trois ans à compter de la date d'achat de votre nouveau Mac.	If you purchase the AppleCare Protection Plan, you can extend that coverage to three years from the original purchase date of your Mac.
En achetant l’AppleCare Protection Plan, vous étendrez cette couverture à trois ans à compter de la date d’achat de votre nouveau Mac.	If you purchase the AppleCare Protection Plan, you can extend that coverage to three years from the original purchase date of your Mac.
En achetant l’AppleCare Protection Plan, vous étendrez cette couverture à deux ans à compter de la date d’achat de votre nouveau Mac.	If you purchase the AppleCare Protection Plan, you can extend that coverage to three years from the original purchase date of your Mac.
Souverain de votre royaume, vous étendrez votre influence et consoliderez votre position de leader grâce à un savant mélange de diplomatie, de commerce et de guerre.	As a warrior king, expand your area of influence and consolidate power with an artful mix of diplomacy, commerce and war.
Souverain de votre royaume, vous étendrez votre influence et consoliderez votre position de leader grâce à un savant mélange de diplomatie, de commerce et de guerre. En savoir plus	As a warrior king, expand your area of influence and consolidate power with an artful mix of diplomacy, commerce and war.
Et quand vous étendrez vos mains, je cacherai de vous mes yeux ; quand même vous multiplierez la prière, je n'écouterai pas. Vos mains sont pleines de sang.	And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.