descendre

to go down

Les dirigeants commencent seulement à écouter ces millions personnes qui, il y a 10 ans, étaient descendues dans la rue pour arrêter la guerre.	Millions of people went to the streets 10 years ago to stop war, the leaders are only just beginning to hear them.
D’autres familles nous ont dit qu’elles étaient descendues des collines isolées pour chercher de l’aide.	Other families said they had come down from the outlying hilly areas looking for help.
Les températures étaient descendues en dessous de — 20 oC pendant trois semaines.	Finnish authorities' letter of 26 September 2016, page 3.
Il avait appelé les infirmières pour une situation d'urgence, elles étaient descendues et m'avaient vérifié, sans trouver de pouls.	He had called the nurses for an emergency, they came down and checked me and found no pulse.
Après le passage de l'ouragan Ivan, l'infrastructure était totalement détruite, il semblait que les ténèbres de l'enfer étaient descendues sur la terre.	After hurricane Ivan's rage had subsided, there was complete destruction of the infrastructure, and it seemed as if a Stygian darkness had descended on the land.
La honte les inonda, car les monades étaient descendues depuis leur état de conscience et avaient reçues des enveloppes de chair ; c'est-à-dire qu'elles avaient développé des corps physiques de matière dense de chair et de sang.	The shame arose because the monads had descended from their state of awareness and received coats of skin; that is they developed dense physical bodies of flesh and blood.