équatorien

Dictionary
Examples

Nous offrons la nourriture typique équatorien fusionnant saveurs étrangères et des plats végétariens.	We offer typical Ecuadorian food merging foreign flavors and vegetarian dishes.
Le territoire équatorien est inaliénable et irréductible.	The territory of Ecuador is inalienable and irreducible.
Découvrez le charme de l'hospitalité équatorien dans un confort moderne à Aleida's Hostal.	Experience the charm of the Ecuadorian hospitality in modern comfort at Aleida's Hostal.
Le Gouvernement équatorien a dit avoir adopté deux plans nationaux.	The Government of Ecuador reported that two national plans had been formulated.
C’est ce que me demandait le journaliste équatorien.	That was what the journalist from Ecuador asked me.
La Représentante spéciale a envoyé 10 communications au Gouvernement équatorien en 2004.	The Special Representative sent 10 communications to the Government of Ecuador in 2004.
EXPRIME ses chaleureuses félicitations au peuple équatorien et au Président élu Rafael Correa.	EXPRESSES its heartfelt congratulations to the Ecuadorian people and to President-elect Rafael Correa.
Et merci au peuple équatorien pour avoir soutenu et défendu cette constitution.	And to the Ecuadorian people for supporting and defending this Constitution.
Au sortir des villes, le paysage équatorien se déploie dans toute sa diversité étonnante.	Beyond the cities, the Ecuadorian landscape unfolds in all its surprising variety.
Le parti autochtone Pachakutik a participé pendant quelques mois au Gouvernement équatorien.	The Pachakutik indigenous party participated for a few months in the Government of Ecuador.
Le 7 novembre 1996, la Commission a accusé réception à l'Etat équatorien de cette communication.	On November 7, 1996, the State acknowledged receipt of this communication.
Le Gouvernement équatorien a présenté ses observations sur le rapport ; voir document A/HRC/4/G/9.	The Government of Ecuador submitted its comments on the report; see document A/HRC/4/G/9.
Il est au consulat équatorien.	He's at the Ecuadorian consulate.
Tant le secteur privé équatorien que l'État sont attachés au programme intégré.	Both the Ecuadorian business sector and the Government were committed to the integrated programme.
Connaissez-vous la blague du comédien britannique et du président équatorien ?	Did you hear the one about the British comedian and the Ecuadorian president?
J'ai un ami équatorien.	I have an Ecuadorian friend.
Mais quelle est la vraie raison pour que l'État équatorien militarise cette province ?	But what is the true reason as to why the state of Ecuador has militarized this province?
Ce principe a été repris dans le Code équatorien de l'enfance et de l'adolescence.	This is included in the Ecuadorian Children's and Youth Code.
Les débuts n’ont pas été très faciles, car les outils étaient chers pour un équatorien.	At first it was not easy as the tools were expensive for an Ecuadorian.
Le gouvernement équatorien s’est engagé dans une politique volontariste de transformation du secteur énergétique.	The Government of Ecuador is implementing a proactive policy to transform the energy sector.