épicurien

Dictionary
Examples

Le bonheur est ici épicurien.	Here, happiness is epicurean.
Charmant et épicurien dans ses relations sociales, il sait pourtant comment mener ses projets sans demander d’aide à personne.	Charming and epicurean in his social relations, he knows how to conduct his projects without asking anyone for help.
Marcel, un jeune épicurien qui aimait profiter des plaisirs de la vie, n’éprouvait que peu d’intérêt pour les questions spirituelles.	Marcel, a young Epicurean who enjoyed the pleasures of life, showed little interest in spiritual matters.
C’est un épicurien, dont la recherche intense et permanente du plaisir peuvent parfois le conduire à perdre à perdre pied avec la réalité.	He is an epicurean, whose intense and constant search for pleasure can sometimes lead him to lose his footing with reality.
La définition du temps épicurien ne sera même pas la nouveauté d'une forme du temps stoïcien, c'est typiquement le temps modal.	The Epicurean definition of time will not even be the novelty of a Stoic form of time, it's typically modal time.
Pour l’homme normal ce qui est important c’est ce qu’il est capable de faire, capable, lui, (stoïcien ou épicurien) de dépasser.	For the ordinary man what is important is what he (stoic or epicurean) is able to do, able to overcome.
Pour l’homme normal ce qui est important c’est ce qu’il est capable de faire, capable, lui, (stoïcien ou épicurien) de dépasser.	For the ordinary man what is important is what he is able to do, able to go beyond (stoic or epicurean).
Le philosophe Michel Foucault nous dit que le penseur épicurien Zénon de Sidon disait que la liberté d’expression devait être enseignée comme une compétence, une techne, comme la médecine ou la navigation.	The philosopher Michel Foucault tells us that the Epicurean thinker Zeno of Sidon argued that free speech should be taught as a skill, a techne, like medicine or navigation.
Paradis épicurien, la culture de la cuisine à San Sebastián partage l'histoire des fermiers et des pêcheurs, avec des marchés locaux abondant de fruits de mer frais et de produits régionaux de la meilleure qualité.	An epicurean paradise, the food culture in San Sebastián has a long history of farmers and fisherman, with local markets overflowing with fresh seafood and regional produce of the highest quality.
Épicurien, il adore le champagne français.	Being an epicure, he loves French champagne.
Epicurien est un mélange de parfums avec une touche de bois.	Epicurien is a mixture of fragrances with a touch of wood.
Epicurien, il adore également être entouré par un cercle d'amis aussi fidèles que brillants.	Epicurean by nature, he also loves to be surrounded by an equally faithful and brilliant circle of friends.
Le voyageur épicurien Bigfang utilise un TS-653A pour enregistrer ses expériences de gourmet.	Epicurean traveler Bigfang uses a TS-653A to record his gourmet experiences.
Le voyageur épicurien Bigfang utilise un TS-653A QNAP pour enregistrer ses expériences de gourmet.	Epicurean traveler Bigfang uses a QNAP TS-653A to record his gourmet experiences.
Le Serpent est également un épicurien, élégant et raffiné, ne doutant jamais de lui-même.	Snakes are also epicureans, elegant and refined, who never doubt of themselves.
Chez Scarpetta, sur West 14th Street, et au Lupa, sur Thompson Street, la cuisine italienne prend un accent épicurien grâce à ses chefs gastronomiques aux fourneaux.	Italian cuisine gets the epicurean treatment at Scarpetta on West 14th and Lupa on Thompson Street; both are fronted by gourmet chefs.
Un élan épicurien, fédérateur, perceptible du Piémont à l'Etna, des petits ports de pêche de l'Adriatique aux terrasses des cafés romains, décidément aussi éternelles que la ville.	The epicurean, unifying spirit that you can see from Piedmont to Etna, from the little fishing ports on the Adriatic coast to the café culture of Rome, is as eternal as the city itself.
Mais l’Epicurien est un parfum conçu pour les hommes qui savent comment conquérir avec intelligence, et donc le plus sage est recourant aux phéromones.	But Epicurien is a designed perfume for men who know how to conquer with intelligence, and so the wisest is resorting to pheromones.