épave

Retrouver l’épave à Moscou ou dans une autre ville.
Find the wreck in Moscow or in any other city.
La dernière fois que tu m'as vu, j'étais une épave.
Last time you saw me, I was a wreck.
Tu vois comme elle est une épave depuis sa rupture.
You can see what a mess she's been since her breakup.
Plan dérivé de la reconstitution morphologique des débris d’épave d’Urbieta.
Plan taken from the morphological reconstruction of the Urbieta wreck.
Tu penses que je suis encore une épave, alors ?
Do you still think I'm a mess, then?
Comment va-t-on aller là-bas dans cette épave ?
But how are we gonna get there in this wreck?
Pardonnez-moi, mais... Qu'est-ce que vous avez besoin de cette vieille épave pour ?
Forgive me, but... What do you need this old wreck for?
Maintenant je suis une épave ils me quittent juste comme ça.
Now that I'm a wreck they leave me just like that.
Je me sentirais comme si c'était vous couché dans cette épave.
I would feel like it was you lying in that wreckage.
Vous voulez acheter une nouvelle voiture pour remplacer cette vieille épave ?
Do you want to buy a new car to replace that old wreck?
Exposition d'une épave au musée d'Histoire de New York.
Shipwreck exhibit at the Museum of History in New York.
D'accord, mais que ferons-nous de cette épave ? C'est fait !
OK, but what are we doing with this shipwreck? Done!
Ne me regarde pas, je suis une épave.
Don't look at me, I'm a wreck.
Il y a pour 100 millions de dollars d'or dans cette épave.
There's a hundred million dollars' worth of gold on that ship.
Et elle parle de la redécouverte de l'idéalisme dans toute cette épave.
And it's about rediscovering idealism in all of that wreckage.
Quel est votre plan pour cette épave ?
What's your plan for that ketch?
Ainsi le guérisseur devient une épave nerveuse.
In this way, the healer becomes a nervous wreck.
Il n'est plus possible de débloquer plusieurs fois la même épave.
You can no longer unlock the same Derelict multiple times.
Regardez le vaisseau, c'est une épave.
Look at the ship, it's a wreck.
Cette voiture est une épave !
This car is a wreck!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry