épaissir

to thicken

Elles épaississent quand il fait froid.	They become thick when it gets cold outside.
Les tiges s’épaississent, supportent la structure des plants et les protègent des environnements venteux.	The stems become thicker, supporting the structure of the plants and protecting them from windy environments.
En fait, comme les têtes gonflent et s’épaississent à la fin de la floraison, elles peuvent devenir si lourdes que les branches ont besoin de support.	Actually as the buds swell and thicken later in the flowering they can become so heavy that the branches will need some kind of support.
C'est ce qui se passe quand les veines pulmonaires épaississent, obligeant le côté droit du coeur à trop travailler, ce qui provoque ce que j'appelle l'effet Grinch inversé.	It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse-Grinch effect.
Les nutriments sont utilisés quotidiennement, de sorte que les cils reçoivent chaque jour la portion nécessaire de vitamines et de minéraux qui les rendent flexibles et les épaississent et les allongent en profondeur.	Nutrient is used daily, so eyelashes receive every day the necessary portion of vitamins and minerals that make them flexible and deeply thicken and lengthen them.
Le revitalisant pour cils Miralash est une formule extrêmement avancée de nutriments précieux qui renforcent les cils, les épaississent et les allongent considérablement, les rendant ainsi un ornement naturel pour tous les yeux.	Miralash eyelash conditioner is an extremely advanced formula of valuable nutrients that strengthen eyelashes, thicken and lengthen them extensively, making them a natural adornment of all eyes.
Le revitalisant pour cils Miralash est une formule incroyablement développée de nutriments précieux qui renforcent les cils, les épaississent et les allongent définitivement, en faisant une décoration naturelle de tous les yeux.	Miralash eyelash conditioner is an incredibly developed formula of valuable nutrients that strengthen eyelashes, definitely thicken them and lengthen them, making them a natural decoration of every eye.
Mais des mesures satellites ont montré qu'il y a davantage de chutes de neige et qu'elles épaississent la calotte glaciaire, surtout à haute altitude, déclarent Johannssen et son équipe.	But satellite measurements showed that more snowfall is falling and thickening the icecap, especially at high altitudes, say Johannessen and team.