épaissir

to thicken

Cuire en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.	Cook stirring constantly until the mixture thickens slightly.
Laissez ensuite la mixture reposer 15 minutes afin qu'elle épaississe.	Then, let the mixture stand for 15 minutes to thicken.
Laissez le mélange refroidir afin qu'il épaississe, soit 4 à 5 minutes.	Let the mixture cool until it thickens, for 4-5 minutes.
Pendant ce temps, la sauce épaississe légèrement.	During this time, the sauce is slightly thickened.
Ajouter les dés de tomate et faire cuire jusqu'à ce que la sauce épaississe.	Add the diced tomato and cook until the sauce thickens.
Ajoutez le beurre et fouettez jusqu’à ce que la sauce épaississe.	Add butter; whisk until sauce is thickened.
Laissez reposer le mélange pendant 30 minutes jusqu'à ce qu'il épaississe et prenne la consistance d'une gelée .	Allow the mixture to sit for 30 minutes, until it thickens and has a jelly-like consistency.
Continue de remuer la sauce jusqu'à ce qu'elle épaississe.	Keep stirring the sauce until it thickens.
Ajoutez le sucre glace pendant que vous fouettez la crème jusqu'à ce qu'elle épaississe.	Add the icing sugar while you whip the cream until it thickens.
Il n'est pas nécessaire de chauffer autant la fécule de pomme de terre pour qu'elle épaississe la sauce.	You don't have to heat potato starch as much for it to thicken the sauce.
Ajouter le zeste d'orange de 2 oranges coupées en fines lanières (de sureau blanc enlevé) et laisser mijoter jusqu'à ce que le liquide soit réduit à 3 tasses ou épaississe à la consistance d'un sirop.	Add orange peel from 2 oranges sliced into thin strips (white pith removed) and simmer until liquid is reduced to 3 cups or thickens to the consistency of syrup.
Faire bouillir il ne faut pas : dès qu'il épaississe et commence à bouillir, ajouter le jus pressé qui était dans le réfrigérateur, bien mélanger et retirer pour refroidir des boissons.	Boil it should not be, as soon as it thickens and begins to boil, add the squeezed juice, which stood in the refrigerator, stir well and remove to cool beverage.