élucider

to elucidate

Le tableau ci-dessous va élucider ce concept un peu plus.	The below table will elucidate this concept a little more.
Ces approximations sont suffisantes pour élucider le concept des triunités.	These approximations are sufficient to elucidate the concept of the triunities.
Vous voulez élucider la disparition d'une personne ?	Do you want to elucidate the disappearance of a person?
Il pourrait y avoir pas de meilleur texte pour élucider l'Art.	There could be no better text to elucidate Art.
A terme, il voudrait arriver à élucider le code épigénétique.	Ultimately, he would like to decipher the epigenetic code.
Ceci est un mystère qui est vraiment extrêmement difficile à élucider.	This is a mystery that has really been extremely hard to elucidate.
Ces renseignements sont insuffisants pour élucider les cas en suspens.	The information was insufficient to clarify the outstanding cases.
C'est un mystère que nous devons encore élucider.	It is a mystery we have yet to solve.
Le Gouvernement informe qu'une enquête a été ouverte pour élucider les faits.	The Government stated that an investigation had been opened to clarify the facts.
Les renseignements fournis ne suffisaient pas à élucider les cas en suspens.	The information was insufficient to clarify the outstanding cases.
D’ autres mécanismes restant à élucider pourraient également être impliqués.	Other mechanisms, which have yet to be elucidated, may also be involved.
Tu as une scène de crime à élucider.	You got a crime scene to process.
Les informations reçues n'étaient pas suffisantes pour élucider les cas en suspens.	The information was insufficient to clarify the outstanding cases.
Il faut élucider ce qui est arrivé cette nuit.	We must piece together what happened here tonight.
On va tout faire pour élucider cette affaire.	We will do everything we can to clear up this affair.
Le Secrétariat devrait élucider ce point précis.	The Secretariat should provide specific clarification on that issue.
Nous avons quatre jours pour élucider le mystère.	Well, we have four days left to find out.
On pourrait les élucider deux fois plus vite.	Then we can solve 'em twice as fast.
Nous avons quatre jours pour élucider le mystére.	Well, we have four days left to find out.
Nous avons quatre jours pour élucider le mystère.	Well, we have 4 days left to find out.