éloigner

Le 1er mars 2010, le Ministère des Affaires Internes a convoqué des dirigeantes de WOZA et les ont questionnées au sujet de leurs activités qui, selon eux, éloigneraient les investisseurs.
On 1 March 2010, the Ministers for Home Affairs summoned WOZA leaders and questioned them about their activities, which - they alleged - scared away investors.
C'est pourquoi, chers collègues, je vous invite à soutenir cette conception raisonnée et raisonnable du principe de précaution et à rejeter tous les amendements qui s'en éloigneraient dans un sens comme dans un autre.
That is why I invite you to support this reasoned and reasonable concept of the precautionary principle and to reject all the amendments which would depart from it in one direction or another.
De nouvelles consultations seraient contreproductives et nous éloigneraient du but de la réforme.
A new series of consultations would be unproductive and would distance us from the objective of reform.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tablecloth