élire

to elect

Le Congrès élit Adelaide Aglietta secrétaire, et Paolo Vigevano trésorier.	The congress appoints Adelaide Aglietta secretary and Paolo Vigevano treasurer.
Le Comité élit son Bureau pour une période de deux ans.	The Committee shall elect its Bureau for a period of two years.
L'Instance permanente élit son Bureau au début de chaque session.	The Forum elects its Bureau at the beginning of each session.
Par acclamation, la Conférence élit M. Peter Holland (Australie) Président.	The Conference elected Mr. Peter Holland (Australia) as President, by acclamation.
Quiconque élit des criminels doit logiquement partager leur sort.	Anyone who elects criminals must logically share their fate.
À l'unanimité, la réunion élit Mme Amina Mesdoua (Algérie) Vice-Présidente.	The Meeting unanimously elected Ms. Amina Mesdoua (Algeria) as Vice-Chairperson.
Tous les 2 ans, l’Assemblée Générale élit le Président.	Every 2 years the General Assembly will elect the President.
La Commission élit Mme Gabriela Martinic (Argentine) Vice-Présidente.	The Committee elected Ms. Gabriela Martinic (Argentina) as Vice-Chairperson.
Le Congrès élit Marco Pannella, Secrétaire, et Marcello Crivellini, Trésorier.	The Congress elects Marco Pannella as Secretary and Marcello Crivellini as Treasurer.
Le Comité élit son bureau pour une période de deux ans.	The Committee shall elect its Bureau for a period of two years.
Le Comité Exécutif élit un bureau de cinq personnes.	The executive Committee elects a Bureau of five people.'
La région EMEA élit 10 délégués au Conseil mondial.	The EMEA Region elects 10 delegates to the Global Council.
Le Comité élit son bureau pour une période de deux ans.	The Committee shall elect its officers for a term of two years.
Chaque conférence de l'AMP élit les convoquants de la prochaine conférence.	Each PGA conference elects the convenors of the next conference.
Le Comité élit son bureau au début de chaque année civile.	The Committee elects its bureau at the beginning of each calendar year.
Le Sous-Comité élit son bureau pour une période de deux ans.	The Sub-Committee shall elect its officers for a term of two years.
Si la partie élit assez de fonctionnaires, elle peut commander le gouvernement.	If the party elects enough officials, it can control the government.
La Conférence d'examen élit un président et huit vice-présidents.	The Review Conference shall elect a President and eight Vice-Presidents.
Chaque commission, comité et sous-comité élit son propre bureau.	Each committee and subcommittee shall elect its own officers.
La Conférence élit un président et deux vice-présidents.	The Conference shall elect a President and two Vice-Presidents.