élaborer

to elaborate

Est-ce là une proposition que vous élaborerez ?	Is this a proposal that you will be looking to develop further?
Au moment donné, vous élaborerez ça.	In time, you will work it all out.
Au moyen de techniques de modélisation et d’analyse quantitative à la fine pointe, vous élaborerez des modèles financiers pour structurer une entreprise ou un nouveau projet.	Using sophisticated modeling and quantitative analysis techniques, you'll develop business and financial models to structure a business or a new venture.
Vous définirez les stratégies et élaborerez un planning à long terme pour développer nos marchés et opportunités, et veiller à ce que notre croissance s'inscrive dans une démarche éco-responsable.	You will set the strategies and work with long-term planning to develop our markets and opportunities, and help us to grow in a sustainable way.
Au nom de la politique de bien-être animal européen, nous devrions prendre des mesures contre le clonage, Monsieur Dalli. Nous espérons que vous élaborerez un règlement dès que possible.	For reasons of European animal welfare policy alone, we should be taking measures against cloning, Mr Dalli, and we hope that you will draw up a regulation as quickly as possible.
Aidé par des représentants de la délégation, vous élaborerez des projets de rapports pour le siège de la Commission à Bruxelles et pour les délégations de la Commission dans le monde entier.	Working alongside Delegation officials, you will draft reports and briefings for the Commission's HQ in Brussels and to the Commission's Delegations throughout the world.