éjecter

to eject

Tous les CD sont éjectés l'un après l'autre.	All of the CDs are ejected one after the other.
Tous les CD seront éjectés les uns après les autres.	All of the CDs are ejected one after the other.
Ils ont été éjectés et je les vois dans mes rêves.	They were floated and I see it in my dreams.
Les morceaux d'aluminium seront éjectés du champ magnétique.	The aluminium scraps will be ejected from the magnetic field.
Qui étaient les 23 prisonniers éjectés de prison par les insurgés armés ?	Who were these 23 prisoners bounced out of prison by armed insurgents?
Il vous juge puis vous êtes éjectés.	He judges you, and then you are thrown out.
La police les a éjectés, ils font la grève.	They were evicted by police, so they're on strike.
Ils vont avoir un Game Over et être éjectés.	They'll get a game over and be evacuated from the game.
Ces soleils éjectés passent par diverses périodes d’évolution et de service universel subséquent.	These escaping suns pass through varied periods of evolution and subsequent universe service.
Il nous a éjectés du système.	He's locked us out of the system.
Ils nous ont éjectés du système.	They locked us out of the system.
Tous ces gens ont été éjectés.	So all such people were thrown out.
Vous êtes éjectés complètement. Mais vous ne sentez pas comment survient ce rejet.	But you do not feel how you are thrown out.
Des électrons sont éjectés quand une tension d'environ 16 à 18 V est appliquée aux émetteurs.	Electrons are ejected when a voltage of about 16 to 18 V is applied to the emitters.
Ils ont dû être éjectés.	They must have been thrown clear.
Pendant ce temps, la plupart des rochers éjectés dans l'espace auraient orbité autour du Soleil.	Meanwhile, most of the rocks launched into space would have been orbiting the Sun.
Ils seront éjectés.	They will be displaced.
A cause de la violente collision avec le train vos parents ont été éjectés de la voiture.	Because of this violent collision with the train, your parents were hurled from the car.
En tout cas. vous avez été éjectés.	You and your spaz patrol didn't make the team.
S’ils penchent vers la gauche, ils deviendront du côté gauche et seront éjectés.	If they are left sided they will become left sided and will be thrown out.