égotisme

Dictionary
Examples

Prisonniers sans le savoir de leur propre égotisme, ils se sentent dans l’insécurité, seuls et privés des joies naïves, simples et sans sophistication de la vie.	Unknowingly prisoners of their own egotism, they feel insecure, lonely, and deprived of the naive, simple, and unsophisticated enjoyment of life.
Ainsi, beaucoup de gens ne prient que quand ils ont besoin de quelque chose et c'est du pur égotisme. Une telle prière ne dure jamais longtemps, car, si on n'obtient pas ce que l'on veut, on arrête de prier.	This means that many people only pray when they need something and this is then pure egotism because such a pray never lasts long because when we do not get what we want we stop.
Le courage est valeureux, mais l’égotisme est vaniteux et suicidaire.	Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.
De plus, le Pop Art a tout à voir avec l’ego et l’égotisme.	Moreover, Pop Art is all about ego and egotism.
Il existe toujours un danger, c’est que le savant, traitant de choses purement physiques, puisse être affligé d’orgueil mathématique et d’égotisme statistique, sans mentionner l’aveuglement spirituel.	There always exists the danger that the purely physical scientist may become afflicted with mathematical pride and statistical egotism, not to mention spiritual blindness.
Cette possibilité existe encore, et nous devrions faire tout ce que nous pouvons pour mettre de côté nos petits différends, dus dans nombre de cas à un égotisme national, afin de parvenir à une position commune pour l'Europe.	That possibility is still there and we should do everything we can to put aside our relatively petty differences, based on national egotism in many cases, to reach a common position for Europe.