écraser

to crush

J'ai pas besoin que tu écrases mes ennemis sous tes aisselles.	I don't need you to crush my foes in your armpit.
C'est mon pied que tu écrases.	That's my foot you're treading on.
Tu écrases ma plante de pied.	Why are you kicking the sole of my feet?
- Allez. Tu écrases le bébé.	Come on, you're crushing the baby.
Si tu écrases la côte, tu dois accrocher votre tabac vers le haut dans un couple des heures.	If you crush the mid-rib, you must hang your tobacco up within a couple of hours.
S'il faut que tu écrases un adversaire, fais-le.	I don't care if you have to run someone over to do it.
Dès qu'il approche, tu lui écrases le pied, comme à l'entraînement, compris ?	If he comes in, step on his foot as we did in practice. All right?
Tu tires une carte, tu prends ton truc, et tu écrases l'autre au passage.	You pick the card and you got to take your thing and smash the other guy out of the way.
Hé, c'est mon pied que tu écrases ! - Oh, désolé !	Hey, that's my foot you're stepping on! - Oh, sorry about that!
L'énergie trouvée dans les objets qui sont écrasés ou étirés.	The energy found in objects that are squashed or stretched.
Les solides sont écrasés et classés à différentes tailles de mailles.	The solids are crushed and classified to various mesh sizes.
Zedra et les flocons sont écrasés dans un moulin à café.	Zedra and flakes are crushed in a coffee grinder.
Puis ajouter le biscuits écrasés, le beurre et le brandy.	Then add the crushed biscuits, butter and brandy.
Ils ont été écrasés et, en grande partie, massacrés.	They have been crushed and in large part massacred.
Quelques travailleurs sont restés écrasés de grandes plaques d'acier.	Some workers have remained crushed from great steel plates.
La résistance doit être écrasés une bonne fois pour toute.	The resistance army must be crushed once and for all.
Vous pouvez spécifier à l'avance quels types de fichiers peuvent être écrasés .	You can specify beforehand which kinds of files may be overwritten.
Les gousses vertes sont écrasés et puis grillées.	The green pods are crushed, and then roasted.
Les comprimés peuvent être écrasés et mélangés à du liquide avant l'ingestion.	The tablets can be crushed and mixed with liquid before taking.
Ils peuvent se sentir isolés ou seuls et écrasés par leurs responsabilités pastorales.	They can feel isolated or alone and overwhelmed by their pastoral responsibilities.