écrémer

to skim

Tu écrèmes un peu.	You're skimming a little.
Utilisez des produits laitiers demi-écrémés ou même écrémés.	Use semi-skimmed or even skimmed milk products.
Lait et crème de lait, écrémés, en poudre	Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
La CIA a estimé que pas moins de deux milliards de dollars ont ainsi été écrémés.	The CIA had estimated that there was as much as two billion dollars in skim.
Ces laits ne sont pas décrits comme des laits entiers, des laits demi-écrémés ou des laits écrémés.	Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.
Lait et crème de lait, écrémés, en poudre	Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified
Ces laits ne sont pas décrits comme des laits entiers, des laits demi écrémés ou des laits écrémés. ».	Such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.’.
Les données obtenues après analyse d’échantillons de laits écrémés en poudre non adultérés, à teneur en matières protéiques totales élevée, sont regroupées dans les graphiques 1 et 2.	The data obtained after analysis of samples of unadulterated skimmed-milk powders with a high total protein content have been assembled in graphs 1 and 2.
Lait et crème de lait, écrémés, en poudre	Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
Une fois écrémés, l'oxydation des scories doit être empêchée aussi rapidement que possible pour préserver leur teneur en aluminium métallique, qui peut varier entre 18 % et 80 %, mais celles-ci doivent être refroidies en toute sécurité sans polluer l'environnement.	Once skimmed, thermitting of dross should be prevented as rapidly as possible to preserve its metallic aluminium content which can range from 18% to 80% but cooled safely without polluting the environment.