économiser

Tu sais combien j'ai économisé depuis toutes ces années ?	You know how much I've put aside all these years?
C'est, tout montant économisé que vous pouvez organiser une petite fête.	That is, any amount saved up that you can arrange a small celebration.
L'argent que j'avais économisé pour mon restaurant !	The money that I had saved up for my restaurant.
Il a économisé depuis qu'il est petit garçon ?	Has he been saving since he was a little boy?
Quand et comment puis-je utiliser mon argent économisé ?	How and when can I use my saved money?
Tu auras économisé 900 Euros et tu pourrais acheter un nouvel ordinateur.	You will have economised 900 Euros and you might buy a new computer.
J'ai économisé pour ça depuis ce rendez-vous.	I've been saving up for this ever since that appointment.
Et, à propos, le fric que ton fils a économisé.	And by the way, that money your son saved up? .
Monsieur le Président, j'ai économisé une minute.	Mr President, I have saved one minute.
Est-ce que ça vallait tout l'argent que nous avons économisé ?	Was it worth all the money that we saved?
Il a économisé de l'argent pour le voyage.	He saved money for the trip.
C'est-à-dire que vous avez économisé de l'argent.	This is to say, you have saved the money.
Mon ami dans l'armée a économisé un peu d'argent comme donation	My friends in the military have saved up some money as a donation.
Ils auraient économisé bien du temps et de l'énergie.	They'd have saved themselves a lot of time and trouble.
Bon, Nate, tu as économisé pour ça.	All right, Nate, this is what you've been saving for.
Les gens ont économisé l'énergie sans aucune programmation.	People are saving energy without any programming.
J'ai économisé de l'argent, et je cherche une vraie occasion immobilière.	I've saved up money, and I'm looking for a real estate opportunity.
Finalement j'ai assez économisé pour faire ce film.	I finally saved up enough to do this film.
Mais on a économisé pendant des années.	But we've been saving up this money for years.
Cette valeur est estimée en 630 g par kWh d’énergie économisé.	This corresponds to approximately 630 g for every saved kWh of energy.