écolier

Le peuple, dans ce système, sera l’écolier et le pupille éternel.
The people, in this system, will be the perpetual scholar and pupil.
Alors, pourquoi je me sens comme un écolier le Dimanche ?
Then why is it that I feel like a schoolboy on Sunday?
Et ton travail est d'être un écolier exemplaire.
And it's your job to be a top-notch third-grader.
Comme votre père. Espiègle comme un écolier.
Just like your father, giddy as a schoolboy.
C'est un écolier qui aime les jeux vidéo et les livres !
He's a student and his interests include video games and reading!
Il donnera également des manuels et des fournitures scolaires à chaque écolier.
It will also provide every pupil with school materials.
J'ai un écolier ici.
I got a schoolkid here.
Un salaire écolier a été instauré pour 11 millions d'enfants issus des familles les plus pauvres.
A pupil's wage has been introduced for 11 million children from the poorest families.
Je me sens comme un écolier le dimanche.
Then why is it that I feel like a schoolboy on Sunday?
Un écolier à la porte de sa classe !
Like a little boy sent out of class.
C'est un sacré fardeau pour un écolier.
A bit of a burden, wasn't it, on a schoolboy?
C'est la différence entre être avec un homme mur et essayer de distraire un écolier.
That's the difference between being with a grown man and trying to entertain a schoolboy.
Je donne 15 jours à cet écolier.
I give the public schoolboy a fortnight.
C'était un écolier modèle.
He was a model student.
Tu te conduis comme un écolier
You're behaving like a little boy.
Tu te conduis comme un écolier
You're acting like a little boy.
Tu te conduis comme un écolier
You're acting like a fourth-grader.
Tu te conduis comme un écolier
You're behaving like a child.
Tu te conduis comme un écolier
You're acting like a little boy!
Tu te conduis comme un écolier
You behave like a child.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
egg yolk