éclipser

Les dates des éclipses totales sont toujours dans le style audacieux.	The dates of total eclipses are always in bold style.
La liste montre les éclipses lunaires du siècle en cours.	The list shows the Lunar eclipses for the current century.
La liste montre les éclipses solaires du siècle en cours.	The list shows the Solar eclipses for the current century.
Les éclipses annulaires sont marqués en rouge.	The annular eclipses are marked in red.
Les dates des éclipses annulaires et hybrides sont toujours dans le style italique.	The dates of annular and hybrid eclipses are always in italic style.
Il explique correctement les causes des éclipses du Soleil et la Lune.	He correctly explains the causes of eclipses of the Sun and the Moon.
Y a-t-il dans votre culture des croyances liées aux éclipses ?	Are there any superstitions in your culture about eclipses?
Affiche la liste des éclipses de Soleil pour le siècle en cours.	The list shows the Solar eclipses for the current century.
Affiche la liste des éclipses de Lune pour le siècle en cours.	The list shows the Lunar eclipses for the current century.
Ces éclipses subtiles sont causées par les fantômes puissants (démons, diables, énergies négatives, etc.)	These subtle eclipses are caused by the powerful ghosts (demons, devils, negative energies, etc.)
Alors qu'il s'était juste renseigné sur les dates des éclipses.	All he did was check the charts and saw an eclipse was coming.
Il peut aussi revêtir une symbolique astrologique, en liaison avec la lune et ses éclipses.	It is also used as an astrological symbol, connected with the moon and its eclipses.
Ces dernières années, il a eu le temps de profiter de Mozart, fleurs sauvages, pileated pics, éclipses.	These last years he had time to enjoy Mozart, wildflowers, pileated woodpeckers, eclipses.
Mais tu les éclipses tous.	But you spoiled me for others.
Les éclipses énumérés ici peuvent être totalement visible, partiellement visible ou non visible dans Espagne.	The eclipses listed here may be totally visible, partly visible or not visible in any part of Spain.
En gros, c'est comme la lune. Elle a des éclipses intermittentes.	It's pretty much like the moon.
Nous avons mené une recherche spirituelle pour comprendre la signification spirituelle et l’effet des éclipses sur l’humanité.	We conducted spiritual research to understand the spiritual significance and the effect of eclipses on mankind.
Cette histoire peut être un bon point de départ pour réaliser d'autres activités sur les éclipses de Lune.	It could be a good starting point for other lunar eclipse activities.
Les éclipses énumérés ici peuvent être totalement visible, partiellement visible ou non visible dans États Unis.	The eclipses listed here may be totally visible, partly visible or not visible in any part of United States.
L'engrenage différentiel a été utilisé sur cet Astrolabe afin de permettre le raccordement du soleil aux éclipses solaires.	The differential gear was used on that Astrolabe in order to allow the connection of sun to solar eclipses.