- Examples
Avant d'aller plus loin, éclaircissons un malentendu. | Before we get any farther, let's clear up a misconception. |
Docteur, éclaircissons les choses, voulez-vous ? | Doctor, let's get a few things straight, shall we? |
(SV) Monsieur le Président, éclaircissons un point : une prolongation de la durée de protection du droit d'auteur n'aura pas pour conséquence d'augmenter le nombre de compositions musicales ou de les améliorer. | (SV) Mr President, let us get one thing clear: an extension to the term of protection for copyright would not result in more or better music. |
Éclaircissons ce point. | That's right, but maybe we can clear this up. |
Éclaircissons les choses ! | No, we've got to straighten this out now. |
Éclaircissons la situation. | We gotta figure out what's going on. |
- Éclaircissons la situation. | You'd better be clear about this. |
- Éclaircissons la situation. | I want this part to be clear. |
- Éclaircissons la situation. | I want this on the record. |
- Éclaircissons la situation. | I want this cleared up. |
Pas grave, éclaircissons 2 ou 3 choses. | Well, let's just get a few things out of the way. |
Bon, éclaircissons la situation. | Look, let's clear the air. |
- Éclaircissons ce point afin que nous puissions nous décider sur la base de faits avérés. | Let us clarify this point so that we can decide on the basis of the true facts. |
- Éclaircissons la situation. | I want to make that clear. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
