échouer

to fail

Je vois deux types de personnes qui échouent en ligne.	I see two types of people who fail online.
Cependant, la vérité est que la majorité de ces sites échouent.	However, the truth is, the majority of these sites fail.
Pourquoi mes connexions RDP échouent avec le code d'erreur 264 ?	Why does my RDP connections fail with error code 264?
Utilisez cette méthode uniquement lorsque tous les correctifs mentionnés ci-dessus échouent.	Use this method only when all the above-mentioned fixes fail.
Quand les robots mécaniques échouent, ils deviennent très dangereux.	When mechanical robots fail, they become very dangerous.
Si leurs systèmes échouent, votre réseau est affectée.	If their systems fail, your network is affected.
Tous ceux qui cherchent à modifier le système échouent.	All those who seek to alter the system fail.
Lorsque ces conditions ne sont pas réunies, les tentatives de réhabilitation échouent.	When these conditions are not met, efforts to rehabilitate fail.
S'ils échouent, ça sera la fin de l'Europe.	If they don't, it will be the end of Europe.
La formule spéciale travaille où de nombreuses cultures de bactéries échouent.	The special formula works where many bacteria cultures fail.
Les mariages échouent seulement lorsqu’il y a le jeu de l’ego.	Marriages only fail when there is the play of ego.
Pourquoi tant de gens atteignent le succès puis échouent ?	Why do so many people reach success and then fail?
C'est une réaction commune pour nous qui échouent notre classe de chimie.	This is a common reaction for us who fail our chemistry class.
Là où ces autres sites de rencontres gratuits échouent, Flirt.fr réussit.	Where those other free dating sites fail, Flirt.com succeeds.
Les régimes échouent, et les exercices n'apportent pas toujours des résultats positifs.	Diets fail, and exercises do not always bring positive results.
Des hommes ou des femmes essayent sérieusement de réussir mais ils échouent.	Men or women are seriously trying to succeed but they fail.
Et, si les banques échouent, le gouvernement les renfloue souvent dehors.	And, if the banks fail, the government often bails them out.
Svakom Référence 97623 Cet anneau vibrant qui atteint là où d’autres échouent.	Svakom Reference: 97623 This vibrating ring that reaches where others fail.
Mais c'est bien là où ils échouent à voir.	But this is where they fail to see.
Cet anneau vibrant qui atteint là où d’autres échouent.	This vibrating ring that reaches where others fail.