s'échauffer

to warm up

Si tu veux, on pourra changer une fois que je serai échauffé.	If you want, we can switch it up once I get loose.
Je n'ai pas échauffé mes mains.	I haven't warmed up my hands.
Colère du petit volcan, échauffé par l’immense et indécente arrogance des hommes.	The wrath of the little volcano, inflamed by the immense and indecent arrogance of men.
Je ne suis même pas échauffé.	I'm not even warmed up.
Ok, est-ce qu'on est tous échauffé ?	All right, we all warmed up?
Ok, est-ce qu'on est tous échauffé ? Ouais.	All right, we all warmed up?
Je me suis un peu échauffé.	I got a little heated.
Je ne me suis pas échauffé.	I haven't warmed up.
Pourquoi tu ne t'es pas échauffé ?	Why ain't you warm?
Disons donc que j'étais échauffé.	So I was warmed up, let's put it that way.
Je suis trop échauffé.	I'm too tired to eat.
Il s'est bien échauffé. Il y a vraiment de l'électricité dans l'air.	He is very sweaty. The atmosphere is incredible.
Je suis trop échauffé.	No, I'm too steamed.
Je suis trop échauffé.	No, I'm too tired.
Je suis trop échauffé.	No. I'm too tired.
Alors le fil s'est légèrement échauffé et ces 13 mille ampères ont rencontré soudainement de la résistance electrique.	So the wire heated up slightly, and its 13,000 amps suddenly encountered electrical resistance.
Quelques minutes avant le début de la classe, vous devez être échauffé, assis officiellement par ordre de rang et de méditation silencieuse.	A few minutes before class begins, you should be warmed up, seated formally in order of rank and in quiet meditation.
Quelques minutes avant l'heure pour la pratique de commencer, vous devez être échauffé, assis officiellement par ordre de rang et de méditation silencieuse.	A few minutes before time for practice to begin, you should be warmed up, seated formally in order of rank and in quiet meditation.
Le moteur est échauffé jusqu'à ce que les températures des fluides de refroidissement et de lubrification ainsi que la pression du lubrifiant aient atteint leur point d'équilibre.	The engine shall be warmed up until all temperatures of cooling and lubrication means and the pressure of lubrication means have reached equilibrium.
Le moteur est échauffé jusqu’à ce que les températures des fluides de refroidissement et de lubrification ainsi que la pression du lubrifiant aient atteint leur point d’équilibre.	The engine shall be warmed up until all temperatures of cooling and lubrication means and the pressure of lubrication means have reached equilibrium.