écervelé

Dictionary
Examples

Pourtant, de nombreux membres de son parti le considèrent comme un écervelé.	However, many party members see him as too flaky.
Un géant écervelé et impuissant qui ne pourra jamais vaincre un petit adversaire.	It is like a reckless and impotent giant that will never overcome a small adversary.
J'ai pensé que cela vous amuserait de le savoir avant d'être écervelé.	I thought it might amuse you to know this, before your mind is gone.
Tirée des interviews et des documents légaux et médicaux, voici l'histoire d'une petite fille ravagée, victime de cruauté maternelle, d'irrégularités judiciaires et d'un féminisme écervelé.	Put together from interviews and legal and medical documents, this is the story of a ravaged girl fallen victim to maternal cruelty, judicial irregularities and feminism run amok.
Pendant ce temps, les citoyens ordinaires de Birmanie continuent de subir l'oppression, les persécutions et la pauvreté, qui toutes sont la conséquence des positions brutales, anachroniques et honteuses prises par le régime militaire écervelé qui contrôle ce pays.	Meanwhile, the ordinary citizens of Burma continue to suffer oppression, persecution and poverty, all of which are the result of the brutal, anachronistic and shameful stance taken by the brainless military regime controlling that country.
Ecervelé ! T'as pas d'amour-propre !	You don't have a shred of pride.
Mais quel écervelé je fais !	Now, how could I forget about them?
N'ayant aucun toit contre pluie ou rosée, cet homme est un écervelé insensible. Si toutefois... Si cela vous est égal, veuillez entrer.	If that's... uh, okay with you, please come in.
Je n'ai jamais pu avoir une conversation sérieuse avec mon ex écervelé(e).	I could never have a serious conversation with my ditzy ex.