s'ébruiter

La bonne collaboration entre Grupo CASSA du Salvador et BMA s'est ébruitée.	News has spread of the excellent collaboration between Grupo CASSA from El Salvador and BMA.
L'histoire s'est ébruitée.	The word is out.
L'histoire s'est ébruitée.	Word has got around.
Aucune information concernant l’origine possible de SCP-1048-B ne doit être ébruitée aux survivants en cours de thérapie suite à l’incident impliquant SCP-1048-B, car le Dr Carver pense que cela pourrait nuire terriblement à leur rétablissement.	Information regarding the possible origin of SCP-1048-B is not to be leaked to the survivors currently undergoing therapy for the incident with SCP-1048-B, as Dr. Carver believes it would be extremely detrimental to their recovery.
L'histoire s'est donc ébruitée.	I guess the story broke.
Cette information a peu été ébruitée, mais je mentirais en disant que cela ne m'inquiète pas.	The story is contained so far, but I would be lying to say I was not concerned.
L'histoire s'est ébruitée.	Word has gotten around.
Pourquoi ? Auriez-vous pu parler de votre relation avec Paul à quelqu'un... ou aurait-elle pu être ébruitée accidentellement, même par le plus...	Is there any chance that you told somebody about your relationship with Paul or that they guessed by accident?