ébouriffé

tousled

Dictionary
Examples

Faire cela va adoucir les boucles ainsi que donner à vos cheveux le look ébouriffé.	Doing this will soften the curls as well as give your hair the tousled look.
Un monstre ébouriffé.	I don't want to comb my hair.
Il ne peut s'empêcher, Dans le miroir, de s'admirer. Son look de rocker, Savamment ébouriffé.	He can't help but look in the mirror and be subtly impressed How he looks rough around the edges and yet casually messed.
Sur ses épaules, Anna porte un appariement, également en couches multiples, châle ébouriffé, avec un morceau similaire porté sur sa taille sur la partie inférieure de sa robe.	Over her shoulders, Anna wears a matching, also multiple layered, ruffled shawl, with a similar piece being worn on her waist over the bottom portion of her dress.
Jimena essayait de balayer le sol avec un balai ébouriffé.	Jimena was trying to sweep the floor using a disheveled broom.
Le vent avait ébouriffé les cheveux roux et ondulés d’Emily.	The wind messed up Emily's snaky red hair.
Le vent avait ébouriffé les cheveux de Célia.	The wind had ruffled Celia's hair.
Qui est ce gars ébouriffé qui est venu avec Camila ? – Son petit ami, je crois.	Who's that tousled guy that came with Camila? - Her boyfriend, I think.
Ils sont épuisés, ont un plumage ébouriffé, mangent moins mais boivent beaucoup.	They are listless, have puffed-up plumage and drink profusely, with reduced feed intake.
Et il m'a ébouriffé les cheveux.	Yeah, he called me "sport" and he tussled my hair.
Un monstre ébouriffé. Mais je n'ai pas envie de me peigner.	I don't want to comb my hair.
Monica s'est ébouriffé les cheveux pour prendre un selfie.	Monica disheveled her hair to take a selfie.
La fille s'est fâchée et a ébouriffé la poupée.	The girl got angry and disheveled the doll.
Tommy a ébouriffé sa petite sœur en jouant à faire des chatouilles.	Tommy disheveled his little sister while playing tickles.
Le vent a ébouriffé ses cheveux châtains.	The wind tousled her brown hair.
Le vent m'a ébouriffé tous les cheveux.	The wind tousled all my hair.
Le vent lui a ébouriffé les cheveux.	The wind disheveled her hair.
Le grand-père a serré son petit-enfant dans ses bras et lui a ébouriffé les cheveux affectueusement.	The grandfather hugged his grandchild and rumpled his hair affecionatelly.